唆使发假誓英文解释翻译、唆使发假誓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 subornation of perjury

abet; goad; instigate; sool; suborn
【法】 abetment; persuade; urging commission of crime

【法】 mainswear; mainsworn; perjure

"唆使发假誓"是一个具有特定法律含义的中文短语，其英文对应术语为"subornation of perjury"。以下是基于权威法律词典和英美法系背景的详细解释：

唆使 (Subornation)
指故意诱导、煽动或收买他人实施非法行为。在法律语境中，特指诱使他人违反法律义务（如作伪证）。

来源：《元照英美法词典》（法律出版社）
发假誓 (Perjury)
指在司法程序中，证人、鉴定人等故意提供虚假证言，且该陈述经宣誓具法律效力。

来源：《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）
完整短语
"唆使发假誓"即"唆使他人作伪证"（subornation of perjury），属于普通法中的刑事犯罪，指行为人诱导证人作伪证，且该证人实际作出了伪证行为。

根据英美判例法，构成此罪需满足以下条件：

典型判例：

美国联邦最高法院在United States v. Silverman (1988) 中明确，即使伪证未被法庭采信，唆使者仍可定罪。

该术语常见于：

Black's Law Dictionary, 11th Ed.
Thomson Reuters, "Subornation of perjury" defined as "the crime of persuading another to commit perjury".

在英美法系中，唆使伪证通常与伪证罪同罚，最高可处：

注：以上内容综合法律词典、成文法及判例，严格遵循术语的法定含义。实际法律适用需以司法辖区具体条文为准。

“唆使发假誓”指通过教唆、怂恿等手段，使他人作出虚假的誓言或伪证。这一行为具有法律和道德的双重负面含义，具体可从以下角度分析：

词义分解
- 唆使：指从旁鼓动、教唆他人实施特定行为，通常带有恶意或违法性。例如司法场景中，教唆他人作伪证即属于唆使行为。
- 发假誓：即作伪证或进行虚假宣誓，违背诚实信用原则，可能涉及伪证罪等法律责任。
法律后果
根据刑法，唆使他人发假誓可能构成教唆伪证罪。例如，若甲教唆乙在法庭上提供虚假证言，甲作为教唆者需承担与直接实施者同等的刑事责任。
典型场景
- 司法程序：如唆使证人隐瞒真相或虚构事实（、5提及的司法案例）。
- 日常生活：如教唆他人通过虚假承诺达成不正当目的。
道德批判
该行为破坏社会信任，违背公序良俗。例如《三国演义》中曹操质问医者“必有人唆使你来”的典故，即体现了对唆使行为的警惕。

唆使发假誓是兼具教唆与欺诈性质的行为，需承担法律与道德的双重责任。若涉及具体法律问题，建议咨询专业机构。