收盘价格英文解释翻译、收盘价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 closing price; closing rate; quoted price

【经】 settlement

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

收盘价格（Closing Price）指证券交易所在每个交易日结束前最后一笔成交的价格，是反映当日市场供需平衡的关键指标。在汉语中称为“收盘价”，英语对应术语为 Closing Price 或 Close。

最终交易定价
根据沪深交易所规则，A股收盘价采用收盘集合竞价机制生成。在交易日14:57至15:00的集合竞价阶段，系统汇总买卖申报，以最大成交量原则确定收盘价（《上海证券交易所交易规则》第3.4.2条；《深圳证券交易所交易规则》第3.4.2条）。

例如：若某股集合竞价阶段买盘最高申报价10元/股，卖盘最低申报价9.8元/股，最终撮合成交量为当日最大，则10元即为收盘价。
特殊情形处理
- 若当日无成交，则沿用前一交易日收盘价（《证券法》第47条）
- 港股市场采用按盘价（Closing Quotation Price）机制，参考最后五分钟交易均价（香港交易所《交易所规则》第501条）

作为金融市场的基准价格，收盘价具有三重核心作用：

注：需区分收盘价（Closing Price）与结算价（Settlement Price）。后者为衍生品合约当日所有交易的加权平均价，用于保证金计算（《期货交易管理条例》第35条）。

权威来源：

收盘价格是证券交易中一个关键概念，以下从定义、形成机制、重要性及应用场景进行详细说明：

收盘价格指证券交易所在每个交易日结束时的最后一笔成交价格。在A股市场，收盘价采用集合竞价机制形成：

技术分析基础
收盘价是K线图、均线（MA）等指标的核心数据源。例如，5日均线公式为：
$$text{MA}5 = frac{sum{i=1} C_i}{5}$$
其中$C_i$为每日收盘价。
金融产品定价基准
- 基金净值计算
- 期货/期权合约结算
- 上市公司市值统计
市场情绪指标
反映当日多空博弈的最终结果，常被用于判断短期趋势。

沪市收盘价计算规则略有不同：取最后一分钟成交量加权平均价。投资者需注意不同市场的差异，避免策略误判。

如需查看完整收盘价形成机制或历史数据，可参考交易所官网披露的原始文件。