收回股份基金英文解释翻译、收回股份基金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 stock redemption fund

分词翻译：

收回的英语翻译：

take back; call back; countermand; draw back; recede; retract; withdraw
【医】 recovery
【经】 drawing in; escheat; recovery; withdraw

股份的英语翻译：

share; stock
【经】 interest; share; shares; shares of stock

基金的英语翻译：

fund
【化】 fund
【经】 funds

专业解析

"收回股份基金"在金融和公司财务领域通常指公司用于回购自身股份的专项资金，其核心含义如下：

一、术语定义

1. 中文概念

   "收回股份"即公司通过市场交易或协议方式购回已发行的流通股；"基金"指为此预留或筹集的专项资本池。合并指企业为实施股份回购计划设立的专用资金。

2. 英文对应术语

   专业表述为Share Repurchase Fund 或Stock Buyback Fund，指企业授权管理层在特定时期内用于回购流通股的法定资金池。

二、运作机制

1. 资金来源

   通常来源于公司可分配利润或资本公积金，需符合《公司法》第142条关于股份回购的财务限制（如回购后公司负债率不得超标）。

2. 实施方式

   通过公开市场集中竞价（如A股二级市场）、要约收购（Tender Offer）或协议转让完成回购，回购股份转为"库存股（Treasury Stock）"或依法注销。

三、核心目的

1. 资本结构优化

   减少股本提升每股收益（EPS），如苹果公司2023年斥资900亿美元回购股票，推动EPS增长12%。

2. 股东价值管理

   传递股价低估信号，稳定市场预期。实证研究表明，回购公告后60日内股价平均超额收益达3.5%（Journal of Finance 2022）。

3. 股权激励储备

   回购股份可用于员工持股计划（ESOP），避免新股发行稀释原有股东权益。

权威参考来源

1. Investopedia: Share Repurchase
2. 《中华人民共和国公司法》第142条
3. SEC: Stock Buybacks Disclosure Rules
4. Journal of Finance: Market Signaling through Share Repurchases

网络扩展解释

“收回股份基金”这一表述主要与我国集体经济组织早期（如1950年代合作社时期）的股金制度相关。根据网页信息，以下是详细解释：

1. 基本定义 股份基金是1950年代各类合作社（农业、手工业、供销等）向社员筹集的经营资金。其特点是：

• 资金总额根据合作社需求和社员经济能力确定
• 记入社员个人名下但不计利息
• 原则上不可随意抽回

2. 收回条件 根据历史制度规定：

• 常规情况：社员退社时方可申请取回股金
• 特殊情形：合作社解散或改制时进行清算分配
• 禁止性规定：非退社情况下不得抽回，保证合作社资金稳定

3. 历史演变 1958年人民公社化后，这类资金改称"社员股金"，其管理规则随集体经济体制变化而调整。当前该概念主要存在于历史文献中，现代农村集体经济已采用新的股权管理模式。

注：以上解析基于历史制度背景，具体操作需结合当时政策文件。如需当代农村股金管理政策，建议查询最新农业农村部门规章。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半字稠合芳烃点图地乐消顶板线道非定域粒子系集工团贵重物品航空函数处理机环状核甲基膦酸颊裂接种性结核颈舌嵴连接站链索引磷酸组胺冒险者取指令阶段人的尊严人工布线人类体型审定检查识别项诗坛收割者熟练的说情突然消退未立案银行