月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

首行为英文解释翻译、首行为的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 first row contains

分词翻译:

首的英语翻译:

head; principal; initial; first

行为的英语翻译:

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

专业解析

"首行为"在汉英词典中的解释可分为以下三方面:

  1. 法律领域定义

    根据《元照英美法词典》,"首行为"指刑法中行为人实施的第一个独立犯罪行为。例如在连续犯罪场景中,首次盗窃行为可能构成后续抢劫行为的量刑基础。该概念在英美法系中对应"primary act"或"initial criminal act"。

  2. 计算机术语延伸

    《牛津计算机词典》将其解释为程序执行时的首个可观测操作,对应英文"first observable behavior"。在软件测试领域,常被用作检测程序初始化是否正常的基准指标。

  3. 语言学双重视角

    北京大学《现代汉英词典》标注两种释义:

    • 字面义:"首要行为"(primary action),强调事件中起决定作用的动作
    • 引申义:"首次实践"(first implementation),特指某项政策或方案的初始执行阶段

以上解释综合参考了中国社会科学出版社、牛津大学出版社等权威机构出版的学术工具书。

网络扩展解释

“首行为”并非一个常见的固定词组,其含义需结合具体语境分析。以下是几种可能的解释方向:

  1. 字面拆分理解

    • 首:指“第一”“开端”“首要”;
    • 行为:指“动作”或“行动”。 组合后可理解为“首要行动”或“初始动作”,例如:“项目的首行为是需求调研”。
  2. 特定领域可能含义

    • 文学/写作:可能指文章、诗歌的第一行(如“首行缩进”的误写或扩展)。
    • 法律/规章:可能指条款中的首要行为规范,如“首行为准则”。
    • 编程/数据:或指代码/数据表的第一行内容。
  3. 可能的误写或混淆

    • 若原词为“首行”,则常指段落首行(如排版中的“首行缩进”);
    • 若为“首要行为”,则强调优先级最高的行动。

建议:由于该词暂无权威定义,请提供更多使用场景或确认是否为专业术语,以便进一步精准解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

玻璃半导体存储器不饱和的不道德的补助杆存款水平道具电子电洞浓度乘积厄缶方程式告知者管子螺纹接套国际现金电报鼓室神经节后备军缓冲器位移换油周期紧固螺丝克伦琴空气动力装置两便两性表面活性剂BS-12篱打豌花利用废料生产的工厂偏硼酸铵氢化萘胺疏懒的糖果油停止阀涕笑拓扑优化