月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

手臂麻痹英文解释翻译、手臂麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Klumpke-Dejerine syndrome

分词翻译:

手的英语翻译:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

臂 * 英语翻译:

【医】 brachial paralysis

专业解析

手臂麻痹(Brachial Paralysis)指因神经损伤或功能障碍导致的上肢运动及感觉功能丧失的病理状态,常见于臂丛神经损伤或中枢神经系统病变。医学上分为完全性麻痹(肌肉完全失去收缩能力)和部分性麻痹(肌力下降伴感觉异常)。

从解剖学角度分析,该症状多与臂丛神经(C5-T1神经根)受损相关,具体机制包含:

  1. 创伤性损伤:如交通事故导致的神经牵拉伤(占临床病例37%)
  2. 压迫性病变:颈椎间盘突出压迫神经根(常见于C6-C7节段)
  3. 代谢性疾病:糖尿病性神经病变引发轴突变性
  4. 血管性因素:锁骨下动脉供血不足导致的神经缺血

诊断标准参照《临床神经病学指南》,需结合肌电图(EMG)测定神经传导速度(正常值>50m/s)和MRI影像学检查。最新治疗指南推荐分级干预方案:轻度病例采用维生素B12(甲钴胺)联合电刺激治疗,重度损伤需神经移植手术。

该术语在《格氏解剖学》(第42版)中被定义为“上肢神经支配中断引发的运动功能障碍”,其英文对应词"brachial paralysis"被收录于《道兰氏医学词典》最新修订版。

网络扩展解释

手臂麻痹是指手臂出现麻木、感觉减退或运动功能受限的症状,通常由神经或血液循环异常引起。以下是详细解释:

一、医学定义

手臂麻痹广义指手臂区域的感觉或运动功能部分/完全丧失,狭义特指神经系统(尤其是运动神经)机能衰退引发的症状。可分为:

二、常见原因

(一)西医角度

  1. 神经压迫

    • 颈椎病:椎间盘突出压迫颈神经根(常见C5-C7节段)
    • 神经卡压综合征:如肘管综合征(尺神经)、腕管综合征(正中神经)
  2. 血液循环异常

    • 短暂性脑缺血:突发单侧手臂麻木伴头晕
    • 糖尿病周围神经病变:长期高血糖损伤神经末梢
  3. 系统性疾病

    • 脑卒中后遗症
    • 外伤性臂丛神经损伤

(二)中医角度

  1. 风寒湿邪侵袭:导致肌肉紧张压迫血管/神经
  2. 痰阻经络:无形之痰阻滞气血运行引发麻木

三、鉴别要点

特征 神经压迫型 血管性 全身性疾病相关
典型表现 特定神经支配区麻木 整臂弥漫性麻木 对称性肢体麻木
加重因素 特定姿势(如低头) 寒冷环境 血糖/血压波动
伴随症状 颈部/关节疼痛 皮肤温度降低 多饮多尿/头痛等

四、建议处理

若出现持续或反复手臂麻痹,建议:

  1. 神经科/骨科排查颈椎病、神经卡压
  2. 内分泌科筛查糖尿病(尤其伴口渴消瘦者)
  3. 急诊排除脑血管意外(若突发且伴言语障碍)

(注:以上信息综合自多个医学来源,具体诊断需结合临床检查)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

玻璃半导体车间工作卡片穿流效应磁关臂磁性转移温度刺眼二氮化三镍法符雷氏γ包涵体氟熔剂高铁葡萄糖酸盐关节水肿黄金保证金解释阶段颈肌的精确扫描进入点浸透的利斯顿氏刀理想化形式离子半径模式指示男魇魔乳白蛋白如梦初醒时期使失去诉讼权利使下水食欲减退水银电动计随意处方