石油通货膨胀英文解释翻译、石油通货膨胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 oil inflation

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

石油通货膨胀（Oil Inflation）指石油价格持续上涨引发的整体物价水平系统性攀升现象，属于成本推动型通货膨胀的典型表现。该术语在《现代经济学词典》（牛津大学出版社，2020）中被定义为"能源价格传导引发的货币购买力下降"。

国际货币基金组织研究显示，油价每上涨10%将导致全球通胀率上升0.4-0.8个百分点。这种传导机制通过三条核心路径实现：

典型案例包括1973年石油危机期间，美国通胀率从3.4%飙升至12.3%；2022年俄乌冲突后，欧盟通胀率因能源价格冲击达到10.6%的历史峰值。世界银行《大宗商品市场展望》强调，石油通货膨胀具有非线性特征，当油价突破90美元/桶阈值时，对通胀的边际影响将显著增强。

该现象的计算模型可表示为： $$ π_t = α + β_1 oil_t + β2 wage{t-1} + ε_t $$ 其中π为通胀率，oil为油价变动率，wage为工资增长率。根据NBER工作论文第30125号，β₁系数在发达经济体的估计值为0.03-0.05，新兴市场可达0.08。

石油通货膨胀是指因石油价格大幅上涨引发的成本推动型通货膨胀，属于输入型或成本推动型通胀的一种。其核心机制是石油作为基础能源和工业原料，价格波动通过产业链传导至整体经济，导致物价普遍上涨。以下是详细解析：

成本推动型通胀
石油价格上涨直接增加企业生产成本（如运输、制造、发电等），迫使企业提高产品价格以维持利润，最终引发物价全面上涨。
例如：OPEC限制石油产量导致油价飙升，企业因燃料成本增加而提高商品售价（参考）。
输入型通胀
若一国依赖石油进口，国际油价上涨会通过进口成本传导至国内经济，加剧货币贬值压力，进一步推高物价。

总结来看，石油通货膨胀是外部能源价格冲击引发的经济现象，具有传导广、治理难的特点。如需进一步了解通胀测量（如CPI、PPI）或投资应对策略，可参考扩展内容。