
【化】 service data
data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data
在汉英词典视角下,“使用数据”可拆解为动词“使用”与名词“数据”的组合释义,其核心含义及权威解释如下:
使用 (shǐyòng)
动词,指为特定目的而利用、操作或应用某物。
英文对应:use, utilize, employ
权威释义:
“使人员、器物、资金等为某种目的服务” —— 《现代汉语词典》(第7版)
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室
数据 (shùjù)
名词,指通过观测、实验或计算获得的原始事实或统计信息。
英文对应:data
权威释义:
“进行各种统计、计算、科学研究或技术设计等所依据的数值” —— 《现代汉语词典》(第7版)
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室
指通过技术手段或分析方法,对采集的信息进行处理、挖掘与应用,以支持决策或实现目标。
英文对应:use data, utilize data, data utilization
专业定义扩展:
“数据使用涉及数据生命周期中的访问、操作与分析环节,旨在提取价值信息驱动业务或科研进程” —— 《牛津计算机科学词典》
来源:Oxford University Press
“使用数据”在汉英对照中强调对信息资源的主动操作与价值转化,其技术内涵随数字化发展持续深化。核心权威释义需依托语言学词典(如《现代汉语词典》)与专业领域工具书(如《牛津计算机科学词典》)共同支撑。
“数据”是现代社会信息处理的核心概念,其含义可从多个角度理解:
基础定义 数据指通过观察、实验或计算获得的原始素材,既包括科学实验、统计检验的数值结果(如气温测量值),也包含文字、图像、声音等非数值形式的信息。例如人口普查中的年龄记录、医学影像扫描结果都属于数据范畴。
分类体系
存在形式 既可以是具体的计量数值(如网页访问量统计),也可以是抽象的描述信息(如用户满意度调查中的文字评价)。现代数据科学中,社交媒体的点赞记录、智能穿戴设备采集的心率变化都属于新型数据形态
核心特征 具有可识别性(可通过特定规则解读)、可加工性(能转化为信息)、客观性(反映事物本质属性)三大特征。如气象卫星云图需要专业人员解读才能转化为天气预报信息
应用场景 在计算机领域特指二进制信息单元,广泛应用于人工智能训练(如GPT模型参数)、区块链技术(交易记录)、物联网(传感器数据流)等前沿领域。企业决策中常见于市场分析报告、财务报表等场景
该概念随着技术发展不断扩展,从最初的统计数值发展为包含结构化数据库、非结构化文本、实时流数据等多元形态的信息载体。理解数据需要结合具体应用场景,其在数字经济时代已成为重要生产要素。
安全规程半文盲表面膜触变胶体对裂链锁反应反面告辞洪亮的慌乱尖喙库蠓记波法颈经销协定的标准文本井盐金属化的技术水准线苛刻的交易泪囊前的磷酸氢钇氯铜酸盐脑桥浅纤维凝胶肥色层分析穷举索引三角肌下的湿球温度手写字符说话罗唆的提神酒图形表