英语翻译：

【化】 safe code; safety specification

相关词条：

1.safetycode  2.safetystandards  3.saferegulation  4.safetyspecification  5.safetyprocedure  6.safetyrule  7.safetymeasures  

分词翻译：

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

规程的英语翻译：

regulations; rules
【计】 procedure
【化】 directive rules; instruction; standards
【经】 rule

专业解析

"安全规程"（safety regulations）是规范特定场景下人员行为与技术操作的系统性准则，其核心目标是通过风险控制保障人身安全、设备完整性和环境稳定。在汉英词典中，该术语对应"safety protocols"或"safety operating procedures"，常见于工业、建筑、医疗等领域。

根据中国应急管理部发布的《安全生产标准化基本规范》，安全规程包含三个层级要素：

1. 技术性条款：明确设备操作参数（如电压范围 $pm5%$）
2. 行为规范：要求佩戴个人防护装备（PPE）及应急响应流程
3. 管理框架：建立事故报告制度和定期安全审计机制

国际标准化组织ISO 45001职业健康安全管理体系强调，有效安全规程需包含危害识别（hazard identification）和分级管控（risk hierarchy control）。例如美国职业安全与健康管理局（OSHA）在《通用工业标准》中规定，涉及高空作业时须同时执行防坠落规程和应急预案演练。

在跨国工程实践中，该术语常与"lockout/tagout procedures"（能量隔离程序）形成互补体系。英国健康与安全执行局（HSE）的案例研究表明，合规的安全规程可使制造业事故率降低47%。中国《特种设备安全法》进一步明确，压力容器等特种设备的操作规程必须包含温度-压力对应曲线等量化指标。

网络扩展解释

安全规程是保障生产安全和人员健康的重要规范，其核心含义和特点可概括如下：

一、定义与目的

安全规程是国家或企业为预防生产事故、保护劳动者安全及设备完整性而制定的系统性操作规则。它既是安全教育的依据，也是事故处理的参考标准。

二、内容结构

1. 分阶段管理
   通常分为三个阶段：

   • 作业前：检查设备状态、作业环境及人员防护准备；
   • 作业中：规范操作程序、人机交互要求；
   • 作业后：设备维护、异常情况记录及环境恢复。

2. 分类条款
   以分章分条形式明确具体措施，例如煤矿安全规程中针对水害防治的“堵、疏、排、截”四类技术手段。

三、法律属性

安全规程具有强制约束力，属于国家层面的法律规范，例如《安全技术规程》明确要求企业落实防伤亡事故措施。

四、行业应用示例

不同行业有细化标准，如煤矿领域根据煤层厚度划分薄煤层（地下1.3米以下）、厚煤层（3.5米以上）等，并制定对应的开采安全规则。

五、制定依据

结合企业生产性质、设备特性及技术需求，同时纳入实践经验，确保规则的科学性和可操作性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】