克勒尼希氏叩诊英文解释翻译、克勒尼希氏叩诊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Kronig's percussion

分词翻译：

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

尼的英语翻译：

Buddhist nun; priestess

希的英语翻译：

hope; rare

氏的英语翻译：

family name; surname

叩诊的英语翻译：

percuss
【医】 epicrusis; percussion

专业解析

克勒尼希氏叩诊（Krönig's Percussion）是一种用于评估肺尖部（肺上界）宽度的特殊叩诊技术，由德国医生Georg Krönig于19世纪末提出。其核心目的是通过叩诊音的变化判断肺尖区域是否存在病理改变（如肺实变、肺不张或胸腔积液等）。

一、术语定义与操作原理

汉英对照
- 中文：克勒尼希氏叩诊（或译“克勒尼希叩诊”）
- 英文：Krönig's Percussion / Krönig's Isthmus Percussion
操作原理
检查者沿斜方肌前缘（从锁骨上窝至肩胛冈）进行轻叩诊，通过对比两侧肺尖的叩诊音变化（正常为清音→浊音过渡带），测量肺尖的“峡部宽度”（Kronig's isthmus）。正常宽度约4–6 cm，显著缩小或不对称提示肺尖病变（如肺结核纤维化、胸膜增厚）。

二、操作步骤与技术要点

体位要求
患者取坐位，放松颈部肌肉，头部稍前倾。

叩诊路径
沿斜方肌前缘自上而下叩诊，从锁骨上窝开始，直至叩诊音由清音转为浊音（标记肺尖上界），再向下至浊音消失（标记肺尖下界）。

双侧对比
必须对比左右两侧宽度差异，>1 cm的差异具有临床意义。

三、临床意义与病理关联

宽度缩小：常见于肺结核纤维化、胸膜粘连或肺尖部肺不张。
宽度增宽：可能提示肺气肿或气胸（因肺过度充气）。
不对称性：单侧缩小需警惕肺癌或胸膜肿瘤压迫。

四、现代应用与局限性

尽管影像学（如X线、CT）已普及，克勒尼希氏叩诊仍作为基层医疗或床旁快速筛查手段，尤其适用于资源有限地区或动态监测病情变化。其局限性在于结果受操作者经验影响，且对轻度病变敏感性较低。

参考文献

《诊断学》（第8版），人民卫生出版社，2015年：肺与胸膜检查章节（ISBN 978-7-117-20134-2）
UpToDate临床数据库：Physical examination of the adult chest（更新于2023年）
《中华结核和呼吸杂志》：肺尖部病变的体征与影像学对比研究，2020年43卷

网络扩展解释

“克勒尼希氏叩诊”（Krönig's Percussion）是叩诊技术的一种特殊应用，主要用于检查肺部尤其是肺尖区域的病变（如肺结核）。以下是综合多来源的详细解释：

基本定义
该方法由德国医生克勒尼希（Krönig）提出，通过叩击锁骨上方的肺尖区域，根据声音变化判断肺部是否存在异常。正常情况下，肺尖叩诊呈清音，若出现浊音或实音，可能提示肺组织实变、纤维化或积液等病变。
操作手法
- 采用间接叩诊法：将左手中指紧贴患者锁骨上方皮肤，右手中指垂直叩击左手中指第二指节，通过振动和声音判断状态（参考、）。
- 重点叩击区域为“克勒尼希氏峡”（Krönig's Isthmus），即肺尖的狭窄区域，位于锁骨与肩胛骨之间。
临床意义
该技术常用于早期肺结核的诊断。若叩诊音变短、范围缩小或消失，可能提示肺尖部存在浸润性病变或胸膜增厚（提到小儿心界叩诊位置的变化，但此处逻辑相似，均为通过叩诊音判断异常）。
注意事项
- 环境需安静，避免干扰声音判断（强调）。
- 需结合听诊、影像学等其他检查综合判断（、提到叩诊为辅助诊断手段）。

总结来看，“克勒尼希氏叩诊”是叩诊法在特定解剖区域的应用，其核心在于通过声音变化定位肺尖病变，属于临床体格检查的精细化操作。