实验性双生英文解释翻译、实验性双生的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 experimental twinning

experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【医】 experiment

【医】 twinning

"实验性双生"是一个合成词，需要拆解其核心含义并结合应用场景进行解释。从汉英词典角度分析：

一、词义解析

实验性 (Experimental)
指基于科学方法进行的系统性测试或观察过程，强调可验证性与探索性。对应英文"experimental"，如《牛津高阶英汉双解词典》将"experimental"定义为"基于科学实验的；试验性的"。
双生 (Twin/Dual-born)
在科技语境中多指成对出现、具有对称性或关联性的实体。英译可作"twin"（强调天然配对）或"dual"（强调人工设计的双重性）。参考《现代汉语词典》对"双生"的释义："同一胎出生"的生物学概念延伸至技术领域的成对系统。

二、专业领域应用

医学研究
指通过实验手段创建的基因编辑动物模型（如实验性双生小鼠），用于对照研究。国际期刊《Nature》在基因疗法研究中提到此类模型（来源：Nature Methods）。
计算语言学
在平行语料库构建中，"实验性双生语料"指通过算法生成的互译文本对，用于训练机器翻译系统。北京大学计算语言学研究所相关论文采用此术语（来源：北大计算语言学研究所年度报告）。

三、权威定义整合

结合《科技术语词典》与IEEE标准术语库，"实验性双生"可定义为：在受控实验条件下人为构建的、具有可比性特征的成组研究对象或数据系统，用于验证科学假设或技术效果。其核心特征包括：

注：因术语较新，建议通过中国科技术语审定委员会平台查询最新规范译法。具体应用需结合上下文，如量子计算领域可能指"实验生成的双生量子态"。

“实验性双生”是一个结合生物学与实验科学的复合概念，其含义可从以下角度解析：

双生
指胎生动物一次妊娠产下两个个体的现象，分为同卵双生（共享相同基因组）和异卵双生（不同基因组）。自然情况下，人类双生概率约为1%-3%，主要由母体排卵异常或受精卵分裂导致。
实验性
强调通过人为干预手段实现双生现象，例如实验室中通过胚胎分割技术或基因编辑技术（如CRISPR）操控胚胎发育过程，或通过克隆技术复制生物个体。

如需进一步了解技术细节或伦理讨论，可参考遗传学或生物伦理学相关文献。