时序图表英文解释翻译、时序图表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 slip chart

【计】 time sequencing; time series; timing sequence

chart; diagram; graph; schematics
【计】 chart; chart sheet; charting; graph table; map table
【医】 graph
【经】 charts; diagram; graphs; illustrations

时序图表（Time Series Chart）是一种以时间为横轴、数据变量为纵轴的可视化工具，用于展示数据随时间变化的规律性。根据《现代汉英综合大词典》的定义，其核心含义包含两方面：

汉语定义时序图表通过连续的时间节点排列，揭示事物发展过程中的趋势、周期性或异常波动。典型应用包括金融市场波动分析、气象数据跟踪和工业设备状态监测。国家标准GB/T 20257.3-2017将其归类为统计图表的子类，要求标注完整的时间刻度与计量单位。
英语对应术语在技术文档中常表述为"time series diagram"（IEEE 610.12标准）或"temporal sequence plot"（ISO 2382规范）。牛津英语词典特别指出，该术语在计算机科学领域特指UML时序图（Sequence Diagram），用于描述对象间消息传递的时间顺序。
核心构成要素

权威参考源美国国家标准技术研究院（NIST）将时序分析列为数据科学基础能力认证（DSBC）考核模块，其在线知识库提供了完整的定义框架。世界卫生组织疫情监测系统采用改良型时序图表进行疾病传播建模，相关技术白皮书收录于WHO-IRIS数据库。

时序图表（Time Series Chart）是一种以时间为横轴（X轴）、数据变量为纵轴（Y轴）的可视化工具，用于展示数据随时间变化的趋势、规律或波动。以下是详细解释：

核心特点
- 时间连续性：数据点按时间顺序排列，强调时间维度上的连贯性，如小时、日、月、年等。
- 趋势分析：可直观显示数据的上升、下降、周期性（如季节波动）或稳定性。
- 异常检测：通过观察偏离常态的数据点，快速识别异常事件（如销量骤降）。
常见类型
- 折线图：最常用，用线段连接数据点，适合连续型数据（如气温变化）。
- 面积图：折线图下方填充颜色，强调数据总量的累积变化（如年度营收）。
- 柱状图：以时间区间为单位的离散型数据（如月度销售额对比）。
应用场景
- 金融领域：股票价格走势、汇率波动分析。
- 商业分析：监测产品销量、用户活跃度随时间的变化。
- 科学研究：气象数据（温度、降水）长期记录与预测。
设计建议
- 时间间隔需统一，避免混合不同粒度（如同时展示“周”和“年”数据）。
- 多组数据对比时，使用不同颜色或样式区分，并添加图例说明。
- 若数据量过大（如秒级记录），可先进行聚合（如计算日均值）再绘图。

示例：用折线图展示某城市2024年每日PM2.5浓度，可清晰看出冬季污染加剧的趋势。