湿性气喘英文解释翻译、湿性气喘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 humid asthma

damp; humid; wet
【医】 hygro-

【医】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

湿性气喘（Wet Asthma）是哮喘的一种亚型，主要特征为气道炎症伴随大量粘液分泌，导致咳痰明显的呼吸困难。其核心病理机制与普通哮喘一致，但痰液积聚更为突出。以下是具体解析：

英文对应术语
医学文献中常表述为"Productive Asthma" 或"Asthma with Excessive Mucus Production"，强调气道高分泌状态（来源：默沙东诊疗手册）。
核心病理表现
- 支气管痉挛：气道平滑肌收缩引发喘息
- 粘液栓形成：杯状细胞增生导致痰液过度分泌，形成阻塞性粘液栓（来源：美国国家医学图书馆PubMed Central）。

（数据整合自梅奥诊所与约翰霍普金斯哮喘指南）

注：需通过肺功能检查+痰嗜酸粒细胞计数确诊，避免与慢性支气管炎混淆（来源：Lancet呼吸医学专辑）。

“湿性气喘”这一表述可能源于中医理论中的“湿喘”，指因湿邪蕴肺导致的气喘症状。以下为综合解释：

一、中医角度的湿喘根据记载，湿喘属于喘病的一种，最早见于《杂病源流犀烛》，其特点为：

二、与现代医学气喘的关联现代医学中的气喘（）主要指呼吸急促、困难的症状，常见于：

三、关键区别湿性气喘强调中医湿邪致病理论，而现代医学气喘更关注器质性病变。前者治疗侧重祛湿宣肺（如二陈汤加减），后者多采用支气管扩张剂等现代疗法。

注：当前医学文献中较少使用"湿性气喘"的规范术语，建议具体诊疗时结合中西医诊断标准。若出现持续气喘症状，应及时就医排查心肺疾病。