流动型自硬性砂模英文解释翻译、流动型自硬性砂模的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 fluid self-hardening mold sand

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【医】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【经】 circulating; floating; flow

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

【机】 self-gardening property; self-hardening

【化】 sand mould

流动型自硬性砂模（Liúdòng xíng zìyìngxìng shā mó）是一种铸造工艺中使用的特殊砂型，其核心特点在于造型过程中砂粒在气流作用下呈流动状态（“流动型”），且成型后无需烘烤即可自行硬化（“自硬性”）。以下是详细解释：

一、术语定义与英文释义

中文全称：流动型自硬性砂模
英文对应术语： Fluidized Self-Hardening Sand Mold
- Fluidized (流动型): 指造型时，原砂与粘结剂、硬化剂的混合料在压缩空气作用下变得像流体一样易于流动，能自动充填复杂型腔。
- Self-Hardening (自硬性): 指砂型（芯）在室温下无需加热烘烤，依靠化学反应（通常是粘结剂与硬化剂反应）自行硬化并获得足够强度。
- Sand Mold (砂模/砂型): 指用于浇注金属液形成铸件的砂质模具。

二、工艺原理与特点

流动充填：将配制好的原砂（通常为硅砂、锆砂等）、粘结剂（常用呋喃树脂、碱性酚醛树脂等）和液态硬化剂混合后，放入特制的造型设备。通入压缩空气使混合砂流态化，像液体一样流动，能快速、均匀地充满模具的各个角落，尤其适合形状复杂、细节丰富的铸型制造。这解决了传统手工或机械捣实造型可能存在的紧实度不均问题。
自硬成型：充填完成后，流态化过程停止。砂型在室温下静置一段时间（数分钟至数十分钟），粘结剂与硬化剂发生化学反应（如呋喃树脂的酸催化聚合反应），使砂粒间形成坚固的交联网络结构，砂型从而获得所需的强度。此过程无需外部加热，节省能源。

三、主要优势与应用

四、参考文献

中国机械工程学会铸造分会. 铸造手册: 第4卷造型材料. 机械工业出版社. (提供铸造造型材料与工艺的权威基础理论，涵盖各类自硬砂技术原理)。
黄天佑. 材料加工工艺. 清华大学出版社. (阐述现代铸造工艺，包括流态自硬砂等先进造型技术)。
Campbell, J. (2003). Castings Practice: The 10 Rules of Castings. Butterworth-Heinemann. (英文经典著作，论述铸造基本原理与最佳实践，涉及砂型铸造质量控制，虽未直接命名“流动型自硬砂”，但其原则适用于理解该工艺的目标——获得优质铸件)。

流动型自硬性砂模是一种铸造工艺中使用的模具类型，其核心特点在于材料特性与成型方式。以下是详细解释：

定义与组成
该砂模由矽砂与特定黏结剂（如树脂）混合而成。其中“流动型”指混合材料具有良好流动性，能紧密填充复杂模具结构；“自硬性”表示无需外部加热，通过黏结剂化学反应即可硬化成型。
工艺特性
- 硬化机制：依赖黏结剂（如呋喃树脂、碱性酚醛树脂）与固化剂反应，在常温下完成硬化
- 流动性优势：降低人工造型难度，适用于精密铸件生产
- 材料复用：部分砂模可回收处理，降低生产成本
应用场景
主要用于金属铸造领域，尤其适合单件或小批量生产，可铸造铸铁、铸钢、合金等多种材质。典型应用包括机械零件、管道配件等结构较复杂的铸件。

该工艺通过平衡流动性与自硬性，解决了传统砂模对复杂结构适应性差的问题，同时减少能源消耗（无需烘烤），是现代铸造技术中的重要发展方向。