
【经】 reciprocal purchase
buy; purchase
【经】 purchase
“互买”在汉英词典中通常指代双向采购行为,即双方基于协议或约定相互购买对方的产品或服务。该术语常见于经济、贸易领域,强调交易双方的平等性与互惠性,例如企业间的资源置换(如A公司采购B公司设备,B公司同时采购A公司原材料)或国际间的贸易协定。
从英文对应词来看,“互买”可译为"mutual purchasing"(双向采购)或"reciprocal buying"(互惠购买),其核心含义在《牛津经济学词典》中被定义为“a commercial arrangement where two parties agree to buy products or services from each other”。此外,《剑桥商业术语指南》进一步指出,互买协议常见于产业链上下游企业,通过降低交易成本实现资源优化配置。
在应用场景中,互买行为需符合市场公平性原则。例如,中国《反不正当竞争法》明确规定,企业间互买不得构成垄断或排除第三方竞争。
互购(Counter Purchase),又称对购或平行贸易,是一种常见的对等贸易形式,主要用于国际贸易中。以下是详细解释:
互购指交易双方签订两个独立合同,互相购买对方的产品或服务。例如,A国从B国进口设备后,B国需从A国购买其他商品(如农产品)作为偿付,而非使用直接产品支付。
互购与易货贸易不同,不要求商品直接交换,而是通过货币结算。例如:进口设备的一方用第三方商品(如石油)或劳务抵消货款,而非用设备生产的产品。
【别人正在浏览】