副现象英文解释翻译、副现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 epiphenomenon

分词翻译：

副的英语翻译：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

"副现象"在汉英词典中对应的核心概念是"epiphenomenon"，指伴随主要现象产生但本身不具有因果效应的次要现象。该术语在哲学、医学和心理学领域具有特殊含义：

1. 哲学维度 在身心关系理论中，副现象论（Epiphenomenalism）主张意识活动是大脑物理过程的副产品，如同蒸汽机运作时产生的笛声，不具备改变物理世界的能力。这一观点最早由T.H. Huxley在1874年提出，被收录于斯坦福哲学百科相关条目¹。

2. 医学应用 临床医学中，副现象常指伴随疾病出现的非特异性症状，例如发热时的头痛可能被视为感染过程的伴随现象。牛津医学词典将其定义为"伴随病理状态出现但不直接参与致病机制的体征"²。

3. 认知科学延伸 现代神经科学发现，某些主观体验如自由意志感受可能属于决策过程的副产物。Nature Neuroscience期刊研究显示，大脑决策信号早于主观意识感知约300毫秒³。

网络扩展解释

副现象（Epiphenomenon）是哲学与心理学领域的重要概念，其核心解释如下：

一、定义与理论核心

副现象论认为心理活动是生理过程的副产品，如同影子般依附于物理活动而存在。它主张：

1. 心理现象由神经生理活动产生，但自身不具备因果效力；
2. 意识如同「灯下产生的影子」，无法反向作用于身体或大脑的物理过程；
3. 心理状态看似能改变行为，实则是底层物理序列运作的附带结果。

二、历史发展脉络

1. 思想萌芽：17世纪霍布斯首次提出非物质实体不存在的观点，认为精神是身体的非因果产物；
2. 系统化理论：19世纪赫胥黎通过进化论视角阐释，将意识描述为「蒸汽机汽笛声」式的生理活动副产品；
3. 当代发展：查尔莫斯等哲学家将其引入心灵哲学，用于探讨心身问题与物理主义的局限性。

三、学术争议与评价

1. 挑战常识：与人类主观体验中「意识驱动行为」的直觉相悖；
2. 科学悖论：难以解释主观体验的演化意义，若意识无实际作用，为何在进化中被保留；
3. 理论价值：推动了对物理主义的反思，成为心身问题研究的重要参照系。

四、词源补充

「副」字本义为辅助、次要（《说文解字》），引申为依附性存在，与现象结合后特指从属地位的心理活动。该术语的构造精准反映了其理论内核——心理现象的附属性与非决定性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿路塔布斯拜－海二氏染剂逼在眼前的肠梗阻的成本膨胀盗用公款者碘化钾淀粉试纸多级吸收格式定义部分阁员光木瓜海葱素鉴别并接触杂音可变成本克劳泽氏小体叩诊咳雷克吕斯氏手术冷球蛋白炉甘石软膏马－赫二氏征目标代码兼容性热电转换器搔痒症砷玻璃深红醌失读的双心体天蓝霉素未付年金基金