使脱机英文解释翻译、使脱机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 vary off-line

分词翻译：

使的英语翻译：

employ; envoy; if; probe; send; use

脱机的英语翻译：

【计】 off-line; off-lining
【化】 off-line
【经】 off-line

专业解析

"使脱机"是计算机领域常见的动词短语，其英文对应为"take offline"或"set offline"，指将设备、系统或服务从在线网络状态转换为独立运行模式的操作。根据牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）和技术领域权威解释，该术语包含三层核心含义：

网络连接中断：指通过物理断开网线、关闭Wi-Fi模块或软件设置等方式，终止设备与互联网的实时数据传输。例如数据中心维护时需"使关键服务器脱机"（take critical servers offline）。
系统独立运行：在工业控制领域，该操作可使设备脱离中央控制系统自主运转。如西门子技术文档指出，PLC编程中"使模块脱机"（set module offline）便于进行本地调试。
服务暂停更新：互联网服务术语中，指将网站或应用程序转为维护状态，例如剑桥词典（Cambridge Dictionary）收录的"take the website offline"即表示临时关闭网站进行升级。

该术语在技术手册中常与"在线（online）"形成对立概念，其操作需遵循IEEE 802.3标准中关于网络接口控制的相关规范。微软Azure官方指南强调，使云服务脱机前必须完成数据同步，防止信息丢失。

网络扩展解释

“使脱机”指通过主动操作将设备、应用程序或系统从网络连接状态切换至无网络连接的独立工作模式。以下是详细解释：

基本定义
- 脱机（Offline）指设备或程序断开与网络或主机的连接，转为依赖本地资源运行的状态。例如，浏览器通过缓存文件实现脱机浏览历史网页，打印机断开与计算机的连接后进入脱机模式。
- “使脱机”即通过人为操作触发这一状态切换，如关闭网络功能、断开物理连接或设置特定模式。
常见应用场景
- 数据访问：如浏览器提前缓存网页，用户主动断开网络后仍可查看（、）；
- 设备维护：打印机脱机以排查连接故障或更换耗材；
- 资源节省：手机应用切换至脱机模式以节省流量，如播放本地音乐（、）。
操作方式
- 软件设置：在浏览器或应用程序中选择“脱机工作”选项；
- 物理断开：拔掉打印机数据线或关闭设备Wi-Fi功能；
- 驱动调整：更新或重新安装设备驱动程序以修复异常脱机状态。
优缺点分析
- 优点：节省网络资源、提升本地操作速度、支持无网络环境下的基础功能；
- 缺点：无法实时获取更新数据、部分依赖网络的协作功能受限（、）。