汞电池组英文解释翻译、汞电池组的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 mercury battery

分词翻译：

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

电池组的英语翻译：

【电】 battery; battery pack

专业解析

汞电池组（Mercury Battery Pack）是由多个汞电池单体通过串联或并联方式组合而成的直流电源装置，属于化学电源范畴。其核心单元汞电池（Mercury Cell）又称氧化汞电池，由锌（Zn）作为阳极、氧化汞（HgO）作为阴极，碱性电解液（如氢氧化钾溶液）构成电化学反应体系。该电池组的标称电压为1.35V，具有放电曲线平稳、温度适应性广（-10℃至+55℃）的特性。

根据《美国国家环境保护局技术手册》，汞电池组的能量密度可达400-500Wh/L，这一数值显著高于同时期的碳锌电池。其密封式结构设计能有效防止电解液泄漏，曾被广泛应用于军用设备、医疗仪器（如心脏起搏器）及精密测量仪表领域。

由于汞的剧毒性，联合国环境规划署《关于汞的水俣公约》自2020年起已将汞含量超过1%的电池列入限制清单。目前主流电池技术已转向锂离子、碱性锌锰等环保替代方案。

网络扩展解释

汞电池组（汞电池）是一种以锌为负极、氧化汞（HgO）为正极、氢氧化钾（或氢氧化钠）溶液为电解液的一次性碱性电池。以下是其详细解释：

1.结构与组成

负极材料：锌（Zn），通常制成颗粒状以增加反应面积。
正极材料：氧化汞（HgO），在放电过程中被还原为汞（Hg）。
电解液：氢氧化钾（KOH）或氢氧化钠（NaOH）溶液，贮存在吸收剂中保持稳定。

2.工作原理

电池反应中，锌被氧化为氧化锌（ZnO），氧化汞被还原为汞。反应式为： $$ text{Zn} + text{HgO} rightarrow text{ZnO} + text{Hg} $$

3.性能特点

电压稳定：标称电压为1.35V（MR型）或1.40V（NR型），开路电压最高可达1.60V。
高能量密度：电荷体积密度高，适合小型电子设备。
长期稳定性：放电曲线平缓，适合需稳定电压的场景，如助听器、计算器等。

4.应用与限制

用途：曾广泛用于手表、医疗器械等精密设备。
环保问题：因含汞元素，废弃后可能污染环境，目前多被无汞电池替代。

补充说明

英语中“汞电池组”通常译为mercury battery，法语为batterie de mercure。需注意，现代电池已逐步减少汞的使用，建议优先选择环保型电池。