石南素英文解释翻译、石南素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 eicolin; ericolin
【医】 ericolin

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

南的英语翻译：

south

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

石南素（Shínánsù）是杜鹃花科植物中提取的萜类化合物，英文对应术语为"Ericinol"。该名词由植物学家J. D. Hooker在1847年首次记录于《伦敦林奈学会学报》中，其化学名为3,5,7-trihydroxyflavone，分子式C₁₅H₁₀O₆，具有典型黄酮类化合物的三环结构：两个芳香环通过氧杂环连接，羟基取代基位于A环的5、7位和B环的3'位。

从词源学角度分析，"Ericinol"源自石南属植物学名Erica，后缀"-inol"表示醇类化合物。美国国家医学图书馆PubChem数据库（CID:11238710）记载其熔点为276-278°C，在乙醇中呈黄色结晶，紫外吸收峰位于268nm和348nm。

该物质主要存在于高山杜鹃（Rhododendron ferrugineum）叶片角质层，据《民族药理学杂志》记载，西藏传统医学将其用于制作抗炎药膏，现代药理学研究证实其通过抑制COX-2酶发挥抗风湿作用。英国皇家植物园标本馆保存的1846年模式标本（K000350121）验证了其植物来源的准确性。

网络扩展解释

“石南素”一词的解释需结合植物学与化学领域信息，但不同来源存在差异，需注意甄别：

基本定义
该词可能指两种相关概念：
- 植物来源：石南（学名未明确）是杜鹃科常绿灌木，叶椭圆形，夏季开淡红色花，秋季结红果，多用于观赏。
- 化学成分：部分词典标注其英文为“eicolin”或“éricoline”（法语），可能为石南植物中提取的化合物，但具体化学结构及用途未明确说明。
翻译与争议
- 英文翻译存在不一致，如“stone”可能为直译错误，而“eicolin”更接近专业术语。
- 法语词典中“éricoline”与英语“eicolin”拼写相似，或为同一物质的不同语言表述。
使用建议
由于该词在权威文献中较少见，建议结合具体语境判断含义。若涉及植物学，可参考杜鹃科石南属特征；若涉及化学，需进一步查阅专业资料确认成分信息。

注：以上信息综合了多来源，但受限于部分网页权威性较低，可能存在偏差。