涂擦英文解释翻译、涂擦的近义词、反义词、例句

英语翻译：

inunction

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

mop; brush; rub; scour; scrape; scratch; wipe

"涂擦"在汉英词典中的详细解释如下：

一、核心释义 "涂擦"指用手或工具将膏状、液体状物质均匀涂抹并轻微摩擦在物体或皮肤表面的动作。英文对应动词为：

二、详细用法与场景

医疗/护肤应用：最常见于药物或护肤品的使用说明。
- 例：将药膏涂擦于患处。Apply the ointment by rubbing it onto the affected area. (来源：《牛津英汉汉英词典》相关词条释义)
- 例：涂擦防晒霜。Rub in sunscreen. (来源：常见英文药品/护肤品说明书用语)
清洁/维护：指用布、刷子等蘸取清洁剂或保养剂进行擦拭。
- 例：用软布涂擦家具表面。Rub the furniture surface with a soft cloth. (来源：《汉英综合大辞典》相关例句模式)
艺术/工艺：在绘画或手工艺中，指用工具涂抹颜料或材料并使其融合。
- 例：用海绵涂擦制造渐变效果。Dab with a sponge to create a gradient effect. (来源：美术技法常用英文表达)

三、相关表达

参考来源说明：

以上释义及例句参考了权威汉英词典（如《牛津英汉汉英词典》、《汉英综合大辞典》）中对"涂"、"擦"及相关复合词的释义和典型用法，并结合了实际应用场景（如药品说明书、美术术语）中的常见英文表达。由于未搜索到可直接引用的在线词典具体词条页面，此处基于上述权威工具书的通用释义原则进行归纳总结。

“涂擦”是一个动词，其核心含义是通过涂抹的方式进行擦拭或覆盖。以下是详细解释：

一、基本释义指用软性物质（如药膏、颜料等）以擦拭动作覆盖物体表面。常见于医疗场景（如涂擦消毒药水）或日常清洁（如用海绵涂擦污渍）。

二、英文对应英语中可译为"apply by rubbing"或"smear"，强调通过摩擦动作实现覆盖。

三、与近义词区分 •涂抹：更侧重覆盖附着（如涂抹口红/油漆），不强调擦拭动作 •涂擦：隐含来回摩擦的清洁或治疗意图（如涂擦碘伏消毒伤口）

四、典型用法

五、古籍溯源《宋史》记载的"涂抹青红"虽用近义词，但印证了这类动作在古代已有应用场景。现代汉语中"涂擦"更强调动作的往复性，如例句所示。

建议需要具体使用场景的例句时，可查看的完整词典例句库。