透明信息英文解释翻译、透明信息的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【计】 transparent information
分词翻译:
透明的英语翻译:
transparence; clarity; lucidity
【计】 transparent
【医】 hyal-; hyalo-; transparency
信息的英语翻译:
information; message
【计】 info; information; messsage
【化】 message
【经】 information
专业解析
透明信息的汉英词典释义与概念解析
一、核心释义
“透明信息”(Transparent Information)指公开、清晰、可被公众无障碍获取的信息,强调信息的真实性、完整性与可追溯性。其英文对应术语为:
- Transparent(透明的):源自拉丁语 transparens,意为“光线可穿透”,引申为“无隐瞒、无遮蔽”。
- Information(信息):指经处理的数据或内容,具有传递认知的功能(牛津英语词典)。
二、社会应用与权威定义
在公共治理领域,透明信息是民主社会的基石。例如:
- 政府信息公开:公民依法获取政策决策依据,如中国《政府信息公开条例》要求行政机关主动公开财政预算、民生政策等关键信息(国务院令第711号)。
- 企业透明度:上市公司需披露财务报告,确保投资者权益(国际证监会组织《证券监管原则》)。
三、技术实现与标准
技术层面通过以下方式保障信息透明:
- 区块链技术:分布式账本确保数据不可篡改(ISO/TC 307 区块链国际标准)。
- 开放数据协议:如W3C制定的JSON-LD格式,支持机器可读的结构化数据共享(万维网联盟标准)。
四、学术与伦理维度
学术界强调透明信息需符合伦理规范:
- 研究数据公开可验证结论(《自然》期刊数据共享政策);
- 避免“选择性透明”,即隐藏不利信息的行为(哈佛大学伦理研究中心报告)。
权威参考来源
- Oxford English Dictionary, "Transparency"词条.
- 中国政府网,《政府信息公开条例》(2019修订).
- ISO/IEC 23259:2021, Blockchain and distributed ledger technologies.
- W3C Recommendation, JSON-LD 1.1 (2020).
- Nature Journal, Data Sharing Policies.
网络扩展解释
“透明信息”是一个结合了物理属性和技术术语的复合词,其含义需结合不同领域进行解释:
一、基础物理属性
指物质允许光线穿透的特性,如玻璃、水等物体能够清晰展现内部结构。这种特性引申为“公开、无隐藏”的比喻义,例如政府信息公开时称为“信息透明”。
二、计算机与通信领域(核心含义)
在技术语境中,“透明信息”指底层处理过程对用户不可见的特性,用户无需关注实现细节即可使用功能。例如:
- 数据传输透明性:如QQ消息发送时,用户感知不到数据经过网络层、传输层等复杂协议处理,仅看到最终结果。
- 系统封装性:开发者通过接口调用功能,无需了解内部算法或硬件实现,如数据库查询语句的底层存储机制对程序员透明。
三、技术术语扩展
英文翻译为 transparent information,特指在通信系统中,信道对传输的数据流保持原样传输,不进行修改或干预,包括码型透明和比特序列透明等类型。
四、其他引申含义
在社会科学中,可表示信息完全公开(如财务透明),但此用法更常见于日常语境,技术领域较少使用。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
白色小球菌保护方针带位员大丽花电弧炉炼钢第三脑室脉络丛的光差国王的坏处肩胛提肌建议人抗组织型可转运的空定界符肋膈窦立索尔宝红BK旁视缓冲区铅室晶期刊氢标度契约自由生产单位数目双软盘驱动器司法大臣松花粉酸尿糖醇天然元素望风披靡未婚妈妈