铅室晶英文解释翻译、铅室晶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 amber crystal

【化】 lead castle; lead chamber; sulfuric acid chamber

brilliant; crystal; glittering

铅室晶（qiān shì jīng）是一个化学工业领域的专业术语，特指在传统“铅室法”制造硫酸的工艺过程中，于铅室内壁或设备表面形成的硫酸铅（Lead sulfate）晶体沉积物。其核心含义如下：

定义与形成机制

铅室晶是硫酸生产过程中产生的副产物。在铅室法工艺中，二氧化硫（SO₂）气体在铅制反应室（铅室）内与氮氧化物、水蒸气反应生成硫酸（H₂SO₄）。由于铅的耐腐蚀性有限，硫酸会与铅表面反应生成不溶性的硫酸铅（PbSO₄）晶体，逐渐沉积在铅室内壁、管道或冷却装置上，形成灰白色至浅黄色的结晶层。

化学本质

铅室晶的主要成分为硫酸铅（PbSO₄），其化学结构稳定，难溶于水。反应方程式可表示为：

$$ce{Pb + H2SO4 + 1/2 O2 -> PbSO4 + H2O}$$

该沉积物会降低铅室的热传导效率与反应空间，需定期清理以维持生产效率。

工业意义

铅室晶的存在是铅室法工艺的重要特征，但也是该技术的缺点之一。其积累会导致设备腐蚀加剧、传热效率下降，最终推动硫酸工业转向更高效的接触法生产工艺。现代工业中，“铅室晶”一词主要用于描述历史工艺中的现象或特定腐蚀产物。

权威参考来源

注：因该术语属专业冷词汇，公开网络资源较少，建议优先查阅专业化工词典或经典教材获取完整释义。

关于“铅室晶”这一表述，目前没有明确的专业术语或广泛认可的定义。根据字面推测，可能存在以下两种解释方向：

铅室法相关产物
铅室法是19世纪硫酸生产的经典工艺，反应在铅制容器中进行。若“铅室晶”与此相关，可能指反应过程中生成的硫酸铅（PbSO₄）等晶体副产物。这类物质可能因反应条件（如温度、浓度变化）在铅室内壁析出。
术语误写或特定领域用法
不排除存在拼写误差或极小众术语的可能性。例如：
- “铅室”可能指铅屏蔽的实验装置（如核物理领域），内部生成的晶体；
- 或为“铅室结晶”的简称，指特殊环境下形成的含铅晶体材料。

建议：若该词源自文献或特定场景，请补充上下文以便进一步分析；若为学术概念，建议通过专业数据库核查术语准确性。