英语翻译：

【化】 light transmittance

相关词条：

1.lighttransmittance  2.throughput  

分词翻译：

光的英语翻译：

light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

透光率（Transmittance）是光学材料的重要性能指标，指入射光穿过介质后透射光的能量与入射光总能量的百分比值，通常用符号$T$表示。其计算公式为： $$ T = frac{I}{I_0} times 100% $$ 其中$I_0$为入射光强度，$I$为透射光强度。

在工程与科学领域，透光率的具体应用包含以下方向：

1. 建筑材料：玻璃幕墙的透光率需平衡采光与隔热，例如双层中空玻璃透光率范围为40%-70%（来源：《建筑光学设计手册》）。
2. 汽车制造：前挡风玻璃透光率国际标准要求≥70%（来源：ISO 3538道路车辆安全标准）。
3. 眼镜镜片：防蓝光镜片透光率需保持85%以上，同时过滤特定波长有害光（来源：美国眼科学会临床报告）。
4. 包装材料：食品级PET塑料透光率≥90%时可保证内容物可视性（来源：ASTM D1003非结晶塑料透光率测试标准）。

该参数可通过分光光度计进行精确测量，中国国家标准GB/T 2410-2008规定了透明塑料透光率检测方法。在英文语境中，"light transmittance"与"transparency"常作为等效术语交替使用，但后者更偏向定性描述（来源：《朗文科技大词典》第7版）。

网络扩展解释

透光率是描述光线穿透介质能力的物理参数，表示透射光通量与入射光通量的百分比。以下是综合多个信息的详细解释：

1.定义与公式

透光率（Transmittance）指光线通过透明或半透明介质后，未被吸收或反射而穿透的光量占比。其计算公式为： $$ T = frac{Phi_t}{Phi_i} times 100% $$ 其中，$Phi_t$为透射光通量，$Phi_i$为入射光通量（）。

2.影响因素

• 材料性质：如材质折射率（折射率越高，透光率可能越低）、密度、颜色等（）。
• 厚度：介质越厚，光吸收和散射越显著，透光率通常越低。
• 表面处理：抛光或减反射膜可减少表面反射，提升透光率（如镜片透光率可达99%）（）。
• 光波长：不同波长的光（如紫外、可见光、红外）透射率可能不同（）。

3.应用场景

• 显示设备：触摸屏、显示屏需高透光率以保障视觉效果（）。
• 建筑材料：如玻璃窗户的透光率影响室内采光（）。
• 光学器件：镜片透光率直接影响视觉清晰度和舒适度（）。
• 工业检测：通过透光率分析材料均匀性、表面粗糙度等（）。

4.检测方法

常用透光率检测仪，通过测量样品透射光和反射光强度计算透光率；部分高端技术如飞行时间（FT）法利用激光脉冲测定（）。

5.实际限制

理论上透光率无法达到100%，优质材料（如光学玻璃）透光率通常在95%左右，经减反射处理后可达更高（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不介意非确定性厂外运输齿钩端螺旋体大体上房屋税附耳工作对话关联理论过程同步黑内障黑氧化铜护岸谎言节路顿树脂肌间质细胞机内天线绢印决算期空代码恋人伦茨曼氏点胚细胞样转变的皮沟破获燃气器舌背支市郊商店区通气维护特权