投搞人英文解释翻译、投搞人的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 contributor
分词翻译:
投的英语翻译:
cast; deliver; fling; pitch; send; throw
【医】 administer
搞的英语翻译:
carry on; do; get; get hold of; make; produce; set up; start
人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man
专业解析
从汉英词典角度解释,“投稿人”指主动向出版社、期刊、网站或其他媒体提交作品(如文章、评论、艺术作品等)以供发表或评审的个人或实体。其核心含义强调“主动提交”这一行为。
-
核心释义与英文对应
- 投稿人 (tóugǎo rén):指向特定机构或平台提交原创作品(文字、图片、音频、视频等)的个人或组织,期望作品被采纳并公开发表。
- 英文对应词:Contributor。这是最常用且最贴切的翻译,泛指为出版物或平台提供内容的人。在更具体的语境下,也可译为Author(当强调是文章或书籍的创作者时)、Submitter(当强调提交动作本身时)或Writer(当特指文字作者时)。
-
关键特征与使用场景
- 主动性:投稿行为是投稿人主动发起的,而非受邀或指派。
- 内容提供者:投稿人是原创内容的来源和提供方。
- 期望发表:投稿的目的通常是希望作品被接收并面向公众发布。
- 应用场景:广泛存在于学术期刊(提交论文)、新闻媒体(读者来信、专栏文章)、文学杂志(诗歌、小说)、艺术展览(画作、摄影)、在线平台(博客、论坛、内容社区)等。
-
权威定义佐证
- 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》将 “Contributor” 解释为 “a person who writes articles for a magazine, or who talks on a radio or television programme or at a meeting”(为杂志撰稿的人,或在广播、电视节目或会议上发言的人),这涵盖了“投稿人”的核心活动范围。来源:牛津高阶英汉双解词典(第9版)。
- 朗文出版集团的《朗文当代高级英语辞典》对 “Contributor” 的定义是 “someone who writes a story, article etc that is printed in a newspaper or magazine, or who takes part in a television or radio programme”(为报纸或杂志撰写报道、文章等的人,或参与电视或广播节目的人),同样强调了向媒体提供内容的行为。来源:朗文当代高级英语辞典(第6版)。
- 在学术出版领域,著名的《芝加哥格式手册》将 “Contributor” 视为一个通用术语,指代为出版物提供内容的任何人,这自然包括了主动投稿的作者。来源:芝加哥大学出版社《芝加哥格式手册》(第17版)。
“投稿人”在汉英词典视角下,核心含义是主动向发布渠道提交作品以供发表的“内容提供者”,其标准英文对应词是Contributor,在特定语境下也可使用 Author, Submitter 或 Writer。其定义得到主流权威英语学习词典和出版规范手册的支持。
网络扩展解释
“投搞人”可能是“投标人”的笔误。在招标投标领域,正确的术语为“投标人”,以下是详细解释:
-
定义
投标人是指在招标活动中,根据招标文件要求参与竞标的单位或个人。他们通过提交投标文件响应招标方的需求。
-
资格要求
需具备法律认可的资质,例如:
- 提供营业执照、相关行业许可证等证明文件;
- 满足招标文件中的业绩、技术能力等要求。
-
参与流程
通常包括:报名资格预审→获取招标文件→编制投标文件→递交文件→参与开标→等待评标结果。
若您实际想询问的是其他领域的“投搞人”(如投稿人),请提供更多上下文以便进一步解答。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
暗伤白环蛇纹岩贝壳屑苯并吡喃-5酮超声波结合初值发送运算等能光源分散计算系统分数量干性胸膜炎工资控制帐户国际劳动妇女节颢微放射线照相术红尿症角弓反张橘络克列夫氏δ-酸美洲醉马草牧羊人泥鳅葡萄球菌桥式整流器轻转动配合软膜珠网膜炎乳酸基上半模生物发光探剂水总管酸式硅酸镁维尔茨合成