同族社会英文解释翻译、同族社会的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 homogeneous society

分词翻译：

同族的英语翻译：

of the same clan; have common ancestry
【医】 homologous series; iso-

社会的英语翻译：

society
【经】 community

专业解析

同族社会 (Tóngzú Shèhuì) 指一种以血缘关系为核心纽带构建起来的社会组织形式。其核心特征在于社会结构、权力分配、资源继承和成员身份认同都主要基于共同的祖先或谱系。以下是其详细解释：

核心定义与特征 (Core Definition & Characteristics):
- 在汉英词典中，"同族社会"通常对应"lineage society" 或"kinship-based society"。它强调社会的基本单位是继嗣群 (descent group)，即一群相信源自共同祖先（无论真实或虚构）并通过特定规则（父系或母系）追溯血缘关系的人。
- 社会成员的身份、权利（如土地所有权、政治地位）和义务主要由其出生的家族或氏族决定，而非个人成就或契约关系。
- 亲属关系网络是社会秩序的基础，规范着婚姻、居住、经济合作、冲突解决和宗教仪式等方方面面。
社会结构与组织 (Social Structure & Organization):
- 社会通常由多个层级的亲属群体构成，如核心家庭、扩展家庭、世系群 (lineage)、氏族 (clan) 等。
- 权力和权威往往集中在长辈、族长或酋长手中，他们通常是基于血缘关系（如长子继承）或年龄资历获得地位。
- 社会分层也可能存在，但主要依据的是与核心谱系的亲疏远近，而非纯粹的经济阶级。
功能与维系 (Function & Maintenance):
- 同族社会通过共享的祖先崇拜、神话传说、族谱和集体仪式来强化成员间的认同感和凝聚力。
- 亲属关系网络提供了社会保障功能，如互助、养老、抚育后代等。
- 婚姻规则（如族外婚）是维系社会结构、建立联盟或避免冲突的重要机制。
实例与演变 (Examples & Evolution):
- 许多传统社会具有同族社会的特征，例如中国古代的宗族社会、苏格兰高地的氏族社会、非洲许多部落社会等。
- 随着现代化、城市化、国家法律体系的普及和个人主义观念的兴起，纯粹的、主导性的同族社会结构在现代世界已相对少见，但其文化遗留和亲属网络的影响在许多社会中依然显著存在。

权威参考来源 (Authoritative References):

《牛津社会学词典》(Oxford Dictionary of Sociology): 对 "lineage" 和 "kinship" 有详细定义和讨论，是社会学领域的标准参考工具。 [牛津大学出版社]
《人类学百科全书》(Encyclopedia of Anthropology): 提供了关于基于亲属关系的社会组织、继嗣理论和民族志案例的全面概述。 [SAGE出版社]
国际人类学与民族学联合会 (IUAES): 该权威学术组织网站及出版物包含大量关于亲属制度和社会结构的研究成果。 [IUAES]
《中国大百科全书·社会学卷》: 对"宗族"、"家族"等中国本土同族社会形态有详细阐释。 [中国大百科全书出版社]

网络扩展解释

“同族社会”指以血缘或家族关系为核心纽带形成的社会组织形式，其核心特征及解释如下：

血缘纽带为基础
社会成员通过共同祖先或婚姻关系联结，构成稳定的亲族群体。这种关系不仅包括直系亲属，也可能涵盖同一氏族或部落的成员，形成明确的社会等级和权力结构。
社会组织特征
- 集体决策：通常由家族长老或族长行使管理权，重大事务通过家族会议决定。
- 资源共享：土地、财产等资源常以家族为单位共同占有和使用。
- 内部通婚倾向：为保持血缘纯正性，婚姻关系多在同族内部建立。
文化延续性
通过族谱、祭祀仪式等强化身份认同，传统习俗与道德规范在代际间稳定传承。例如中国古代的宗法制、苏格兰高地氏族均属典型同族社会形态。

若需进一步了解具体案例或现代演变，可参考人类学相关研究文献。