同族社會英文解釋翻譯、同族社會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 homogeneous society

分詞翻譯：

同族的英語翻譯：

of the same clan; have common ancestry
【醫】 homologous series; iso-

社會的英語翻譯：

society
【經】 community

專業解析

同族社會 (Tóngzú Shèhuì) 指一種以血緣關系為核心紐帶構建起來的社會組織形式。其核心特征在于社會結構、權力分配、資源繼承和成員身份認同都主要基于共同的祖先或譜系。以下是其詳細解釋：

核心定義與特征 (Core Definition & Characteristics):
- 在漢英詞典中，"同族社會"通常對應"lineage society" 或"kinship-based society"。它強調社會的基本單位是繼嗣群 (descent group)，即一群相信源自共同祖先（無論真實或虛構）并通過特定規則（父系或母系）追溯血緣關系的人。
- 社會成員的身份、權利（如土地所有權、政治地位）和義務主要由其出生的家族或氏族決定，而非個人成就或契約關系。
- 親屬關系網絡是社會秩序的基礎，規範着婚姻、居住、經濟合作、沖突解決和宗教儀式等方方面面。
社會結構與組織 (Social Structure & Organization):
- 社會通常由多個層級的親屬群體構成，如核心家庭、擴展家庭、世系群 (lineage)、氏族 (clan) 等。
- 權力和權威往往集中在長輩、族長或酋長手中，他們通常是基于血緣關系（如長子繼承）或年齡資曆獲得地位。
- 社會分層也可能存在，但主要依據的是與核心譜系的親疏遠近，而非純粹的經濟階級。
功能與維系 (Function & Maintenance):
- 同族社會通過共享的祖先崇拜、神話傳說、族譜和集體儀式來強化成員間的認同感和凝聚力。
- 親屬關系網絡提供了社會保障功能，如互助、養老、撫育後代等。
- 婚姻規則（如族外婚）是維系社會結構、建立聯盟或避免沖突的重要機制。
實例與演變 (Examples & Evolution):
- 許多傳統社會具有同族社會的特征，例如中國古代的宗族社會、蘇格蘭高地的氏族社會、非洲許多部落社會等。
- 隨着現代化、城市化、國家法律體系的普及和個人主義觀念的興起，純粹的、主導性的同族社會結構在現代世界已相對少見，但其文化遺留和親屬網絡的影響在許多社會中依然顯著存在。

權威參考來源 (Authoritative References):

《牛津社會學詞典》(Oxford Dictionary of Sociology): 對 "lineage" 和 "kinship" 有詳細定義和讨論，是社會學領域的标準參考工具。 [牛津大學出版社]
《人類學百科全書》(Encyclopedia of Anthropology): 提供了關于基于親屬關系的社會組織、繼嗣理論和民族志案例的全面概述。 [SAGE出版社]
國際人類學與民族學聯合會 (IUAES): 該權威學術組織網站及出版物包含大量關于親屬制度和社會結構的研究成果。 [IUAES]
《中國大百科全書·社會學卷》: 對"宗族"、"家族"等中國本土同族社會形态有詳細闡釋。 [中國大百科全書出版社]

網絡擴展解釋

“同族社會”指以血緣或家族關系為核心紐帶形成的社會組織形式，其核心特征及解釋如下：

血緣紐帶為基礎
社會成員通過共同祖先或婚姻關系聯結，構成穩定的親族群體。這種關系不僅包括直系親屬，也可能涵蓋同一氏族或部落的成員，形成明确的社會等級和權力結構。
社會組織特征
- 集體決策：通常由家族長老或族長行使管理權，重大事務通過家族會議決定。
- 資源共享：土地、財産等資源常以家族為單位共同占有和使用。
- 内部通婚傾向：為保持血緣純正性，婚姻關系多在同族内部建立。
文化延續性
通過族譜、祭祀儀式等強化身份認同，傳統習俗與道德規範在代際間穩定傳承。例如中國古代的宗法制、蘇格蘭高地氏族均屬典型同族社會形态。

若需進一步了解具體案例或現代演變，可參考人類學相關研究文獻。