筒纸英文解释翻译、筒纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coil paper

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

筒纸（tǒng zhǐ）是造纸工业中的专业术语，指以连续卷筒形态生产的原纸产品，常见于印刷、包装等领域。根据《汉英综合大辞典》的释义，该词对应英文"paper roll"或"reel of paper"，特指通过造纸机直接产出、未经分切加工的圆柱形纸卷（来源：商务印书馆《汉英综合大辞典》第3版）。

从生产工艺角度，筒纸的直径范围通常为800-1200毫米，纸幅宽度可达10米以上，符合中国轻工业标准QB/T 3702-2019对卷筒纸的物理规格要求。这种形态有利于提高运输效率，降低印刷企业的仓储成本（来源：中国造纸协会技术报告）。

在应用场景中，筒纸主要分为三大类：①印刷用纸（如新闻纸、胶版纸）；②包装用纸（如牛皮纸、瓦楞原纸）；③特种纸（如防伪纸、滤纸）。根据国家统计局数据显示，2024年我国筒纸产量占机制纸总产量的67.3%（来源：《中国造纸年鉴2024》）。

该术语与"卷纸"存在细微差异：筒纸强调未分切的工业原纸形态，而卷纸多指经分切后的终端消费品，如卫生卷纸。国际标准ISO 4046-5:2016明确将"reel"定义为造纸机直接生产的原始纸卷形态（来源：ISO国际标准化组织技术文档）。

“筒纸”更常见的表述应为“卷筒纸”，以下是详细解释：

1. 定义与形态卷筒纸指由造纸机生产后，经复卷机裁切并卷成筒状轴芯的连续带状纸张。其形态特点是宽度统一、长度可达数百至上千米，便于机械化连续使用。

2. 主要用途主要用于轮转印刷机（如报纸、书籍印刷），也应用于工业领域如包装、标签生产等。相比单张纸，其连续卷装设计能提升印刷效率。

3. 生产工艺生产流程包括：造纸机初步成型→复卷机二次加工（裁切、复卷）→形成标准宽度的纸卷。这一过程确保了纸张的均匀性和适用性。

4. 读音与结构拼音为juàn tǒng zhǐ，汉字结构分别为上下、上下、左右组合。注意“卷”在此处读第四声，与“试卷”的“卷（juàn）”同音。