同源疗法英文解释翻译、同源疗法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 isopathotherapy; isopathy; isotherapy

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

源的英语翻译：

fountainhead; source
【医】 source

疗法的英语翻译：

therapeutics; therapy; treatment
【医】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

专业解析

同源疗法 (Homeopathy) 的汉英词典释义与解析

一、中文释义 (Chinese Definition): 同源疗法，又称顺势疗法，是一种替代医学体系。其核心原则是“以同治同”（拉丁文：similia similibus curentur），即认为某种物质在健康人体中引发某种症状，该物质经极度稀释震荡后制成的药物，可用于治疗表现出相似症状的疾病。它强调个体化治疗和激发人体自愈能力。

二、英文释义 (English Definition): Homeopathy is a system of alternative medicine founded on the principle of "like cures like" (similia similibus curentur). It involves treating a disease with highly diluted preparations of substances that, in undiluted form, would produce symptoms similar to those of the disease in a healthy person. It emphasizes individualized treatment and stimulating the body's self-healing response.

三、核心原则与特点 (Core Principles & Characteristics):

相似法则 (Law of Similars): 治疗的基础。选择能引发与患者症状“相似”物质作为药物来源。
最小剂量与稀释震荡 (Minimum Dose & Potentization): 药物原料经过多次系列稀释（常达到远超出阿伏伽德罗常数的程度，理论上可能不含原始分子）并伴随剧烈震荡（称为“succussion”）。支持者认为此过程能“激发”药物的“能量”或“信息”，且稀释度越高，效力越强。
个体化治疗 (Individualization): 治疗方案高度个性化，需全面考虑患者的所有身体、心理症状及个人特质，而非仅针对疾病名称。
整体观 (Holistic Approach): 旨在治疗整个人，而不仅仅是局部疾病。

四、历史背景 (Historical Context): 同源疗法由德国医生塞缪尔·哈尼曼 (Samuel Hahnemann) 于18世纪末创立。他对当时的主流医学（如放血、使用重金属）的副作用感到不满，并通过实验（如服用金鸡纳树皮后出现类似疟疾的症状）发展出“相似法则”理论。其著作《器官药理学》(Organon of the Rational Art of Healing) 是该体系的奠基之作。

五、现状与争议 (Current Status & Controversy):

应用范围：在全球范围内（尤其在印度和部分欧洲国家）有一定应用，常用于治疗慢性病、过敏、轻微创伤及作为辅助疗法。
科学争议：主流科学界和医学界普遍认为，同源药物的高度稀释使其在化学上等同于纯水或溶剂，其宣称的疗效缺乏可靠的科学证据支持，无法用已知的生物学和物理学原理解释。许多严谨的临床试验和系统评价（如发表于《柳叶刀》的研究）未能证明其效果优于安慰剂。
监管：不同国家对其监管差异很大。例如，在美国由FDA按非处方药管理，要求标注“未获FDA批准用于治疗任何疾病”；在欧盟，其注册需满足特定要求。

参考资料 (References):

世界卫生组织 (WHO) - 传统、补充和整合医学 (Traditional, Complementary and Integrative Medicine): WHO 提供了关于包括同源疗法在内的各种补充替代医学体系的概述和立场文件。 https://www.who.int/health-topics/traditional-complementary-and-integrative-medicine （注：需在WHO官网搜索“homeopathy”获取具体报告）
《牛津补充医学词典》(Oxford Concise Dictionary of Complementary Medicine): 提供权威的术语定义和历史背景。（来源：权威医学参考书籍）
《柳叶刀》(The Lancet) - 关于同源疗法临床疗效的研究: 例如 Shang A, et al. (2005) 的著名荟萃分析。可通过学术数据库（如PubMed）检索获取。 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ （注：需在PubMed搜索具体文章标题或作者）
美国食品药品监督管理局 (FDA) - 同源疗法药物指南 (Homeopathic Products): 提供美国对同源药物的监管政策信息。 https://www.fda.gov/drugs/guidance-compliance-regulatory-information/homeopathic-products
欧洲药品管理局 (EMA) / 欧盟委员会 (European Commission) - 关于同源疗法药物的法规信息: 提供欧盟层面的监管框架。 https://ec.europa.eu/health/human-use/homeopathic-medicines_en

网络扩展解释

同源疗法（Isopathy）是一种替代医学疗法，其核心概念与顺势疗法（Homeopathy）相关但存在差异。以下是详细解释：

定义与词源
该术语英文为"isotherapy"（），源自希腊语"isos"（相同）和"pathos"（疾病），意为使用与致病物质相同的来源进行治疗。例如，用过敏原的极度稀释液治疗过敏反应。
核心原则
基于"同源原则"（isopathic principle ），主张通过高度稀释的致病物质激发人体自愈能力。与顺势疗法"相似法则"不同，它强调物质与疾病的直接对应关系。
应用争议
目前主流医学界普遍认为其缺乏科学有效性依据，世界卫生组织等机构曾多次提示此类疗法可能延误正规治疗。实际操作中需在专业医师指导下谨慎使用。
历史发展
该概念最早可追溯至19世纪，由顺势疗法分支演变而来。现代应用中常见于欧洲部分地区的替代医疗体系，但具体实施方法存在地域差异。

注：如需了解更完整的术语定义演变，可参考海词词典等专业辞书来源。