童养媳英文解释翻译、童养媳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

child bride
【法】 child betrothal; child bride

give birth to; cultivate; foster; maintain; provide for; support

童养媳是中国传统社会中的一种特殊婚姻习俗，指女孩在幼年时（通常因家庭贫困）被送到未来婆家抚养，待到成年后与该家庭的儿子正式完婚。其核心特征包含：

未成年订婚与寄养
女童在未达婚龄前便被送至男方家庭生活，身份介于“养女”与“未婚妻”之间，需承担家务劳动。英文常译为"child bride"（强调未成年订婚）或"a girl raised to be a daughter-in-law"（强调寄养目的）。
包办婚姻与经济驱动
该习俗多源于贫困家庭无力抚养女儿，或为规避未来嫁妆负担，男方家庭则借此确保儿子婚配并提前获得劳动力。这反映了封建社会经济结构与父权制度下女性的从属地位（来源：剑桥大学《中国社会史研究》）。
历史背景与消亡
童养媳在明清至民国时期较为普遍，尤其在底层社会。因其易导致女性权益受损（如虐待、早育风险），1949年后被《中华人民共和国婚姻法》明令禁止，强调婚姻自由与禁止童婚（参考：全国人民代表大会《婚姻法》历史修订文档）。
社会文化影响
该现象被视为封建陋习，是女性被物化的体现。联合国儿童基金会（UNICEF）报告指出，类似习俗在全球范围内仍存在，严重侵害儿童权益（来源：UNICEF官网关于儿童婚姻的专题报告）。

童养媳是中国古代及近代社会中的一种特殊婚姻习俗，指将女婴或幼女送至婆家抚养，待成年后与婆家儿子正式完婚的女性。以下是综合多个权威资料的详细解释：

童养媳又称“待年媳”“养媳”，其核心特征是由婆家从小养育，成年后与家中男性成员成婚。这种制度下，女性在未成年时即被物化为婚姻资源，兼具“养女”与“未来儿媳”的双重身份。

童养媳普遍遭受三重压迫：

该制度是封建宗法制的畸形产物，严重践踏女性权益。1949年后，随着《婚姻法》实施及社会观念进步，这一陋习被法律明文禁止。

如需了解具体历史案例或地区差异，可查阅、10、14等来源的完整内容。