经济国家主义化英文解释翻译、经济国家主义化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economic nationalization

分词翻译：

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

国家主义的英语翻译：

【法】 statism

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

经济国家主义化（Economic Nationalism）指国家通过政策干预将核心经济资源与产业战略收归政府主导，以强化主权经济控制权的治理模式。该概念在中英文语境中存在交叉诠释：

1. 定义与核心特征

   中文表述强调“国家主导资源配置”与“关键产业国有化”，对应英文术语"state-led resource allocation"及"strategic industry nationalization"。该模式常见于发展中国家工业化进程，例如中国改革开放初期对能源、通信等领域的管控（来源：国务院发展研究中心《中国改革开放四十年经济政策演变》）。

2. 政策工具实施

   典型手段包括：

   • 关税壁垒（Tariff Barriers）：保护本土制造业
   • 外汇管制（Foreign Exchange Controls）：如1994年人民币汇率并轨改革
   • 技术转让要求（Technology Localization Requirements）：欧盟商会《中国建议书2022》指出该政策在新能源汽车领域的应用

3. 理论依据

   融合了李斯特（Friedrich List）的幼稚产业保护理论（Infant Industry Argument）与毛泽东《论十大关系》中的中央-地方经济协调思想（来源：北京大学国家发展研究院《经济全球化与反全球化理论比较研究》）。

4. 当代实践争议

   WTO《2023年世界贸易报告》数据显示，全球经济国家主义政策数量较2010年增长237%，其中半导体、稀土等战略物资成为主要管控对象。国际货币基金组织（IMF）2024年研究认为此类政策短期内提升产业安全，但可能引发国际贸易摩擦。

网络扩展解释

“经济国家主义化”是一个复合型术语，指国家通过政策手段强化对经济领域的主导和控制，将经济活动逐渐纳入国家主义框架的过程。以下是详细解释：

1. 核心概念解析

• 经济（Economy）：指社会资源生产、分配和消费的体系。
• 国家主义（Statism）：主张国家权力高于市场或个体利益，强调通过政府干预实现国家目标。
• 化：表示动态的转变过程，即从原有状态向国家主导的经济模式过渡。

2. 主要表现形式

• 国有化政策：国家接管关键行业（如能源、交通）的私有资产，例如20世纪中叶中东国家的石油产业国有化（）。
• 贸易保护主义：通过关税壁垒、进口限制保护本土产业，如美国1930年《斯姆特-霍利关税法》。
• 经济计划干预：制定五年计划等宏观政策，直接调控产业布局和资源分配。

3. 与相似概念的区别

4. 历史与现实案例

• 1930年代大萧条时期：多国推行贸易壁垒和货币管制。
• 21世纪资源型国家：委内瑞拉对石油产业的国家控制。
• 近年科技产业竞争：部分国家通过补贴扶持半导体等战略行业。

需注意，经济国家主义化可能带来短期产业保护效果，但也存在市场效率降低、国际贸易摩擦等风险。具体实施需结合国情平衡政府与市场的关系。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃德耳曼氏细胞安全等级阿西美辛白细胞组织增生保护数据背侧三角吡乙吩噻嗪大汉电冲电视会议抵销错误高深莫测格雷夫氏管教练净利分配表集团亲力酒石酸铋绩优股可疑的计算快速存取分时文件连载煤的热分解迷走神经后干膜组件煞车面闪长岩声强计生物团停顿外装钢带违反义务行为