月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

同窝英文解释翻译、同窝的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 brood

分词翻译:

同的英语翻译:

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

窝的英语翻译:

cote; den; hold in; nest; shelter; socket
【医】 depression; fossa; fossae; pit; pouch; socket; venter

专业解析

"同窝"的汉英词典释义及详解

"同窝"是一个汉语名词,字面指同一巢穴或同一胎出生的动物,强调动物间的亲缘关系与共同成长环境。其核心英文对应词为:

litter-mates(同胎出生的幼崽)或den-mates(同巢穴生活的动物)。

一、词义解析

  1. 生物学定义

    指由同一父母在同一繁殖周期内诞生的后代,常见于哺乳动物(如猫、狗、猪等)。例如:"这两只小狗是同窝的" → "These two puppies arelitter-mates."

  2. 行为学延伸

    同窝个体常共享早期生存环境,形成特定的社会行为模式,如互助、竞争或等级关系。例如:"同窝幼鸟会争夺食物" → "Nestlings from the same brood compete for food."

二、权威来源与引用

  1. 《汉英大词典》(第三版)

    明确标注"同窝"对应"litter-mates",并强调其用于描述"一胎多生的动物幼崽"。

  2. 中国动物学会术语库

    定义"同窝"为:"同一雌性个体单次分娩所产的全部后代",英文标准译名为"littermates"。

    (来源:中国动物学会官网《动物学名词》)

  3. 学术文献应用

    在动物行为研究中,"同窝对照"(littermate control)是常见实验设计,用于排除遗传差异对结果的影响。

三、应用场景示例


参考资料:

  1. 吴光华. 《汉英大词典》第三版. 上海译文出版社.
  2. 中国动物学会. 《动物学名词》. 科学出版社.
  3. Bateson, P. (2014). Behavioural Development in Animals. Wiley.

网络扩展解释

根据搜索结果显示,“同窝”一词有两种主要含义,需结合不同语境理解:

一、作为家庭管理类应用名称 “同窝App”是一款专注于家庭事务协作的智能工具,主要功能包括:

  1. 家务分配与记录
    支持家庭成员间分配家务任务,通过可视化界面追踪完成进度,避免重复或遗漏。
  2. 财务管理与统计
    提供家庭收支记录功能,可分类统计日常开销,帮助制定合理预算。
  3. 日程与活动管理
    可设置重要日期提醒(如纪念日、账单日),并支持发布家庭集体活动计划。
  4. 家庭信息整合
    内置通讯录、密码管理、生活知识库等实用模块,集中管理家庭常用信息。

二、作为词语的解析 拆分“窝”字解析:

注:目前该应用部分网页显示“暂未上线”,建议通过应用商店或官网确认最新动态。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半波放器膀胱上组织炎冲击值瓷润滑剂滴体积法飞扬性炭黑复利法国际收支调整烘焙箱甲磺哌丙嗪甲基组氨酸解谜进去救珀灯埋入电缆磨石夹培柯催化脱氢过程曲颈甑的球热电洞认赔抛售乳糜泻善渴砂心模型舌Ж角生父不明的实施令受惠的输出测量表投机商店