冲击值英文解释翻译、冲击值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 impact value; izod impact value izod

impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【计】 impact area
【医】 ictus; impact; stoss

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

在汉英词典视角下，“冲击值”（Chōngjī Zhí）指材料在突然施加的冲击载荷下吸收能量而不发生断裂的能力的量化指标，其核心英文对应术语为Impact Value 或Impact Strength。该参数是评估材料韧性与抗冲击性能的关键力学指标，广泛应用于材料科学、机械工程及质量控制领域。

能量吸收能力
冲击值直接反映材料在冲击断裂过程中吸收的功（单位：焦耳 J）或单位截面积吸收的能量（单位：千焦/平方米 kJ/m²）。数值越高，表明材料韧性越好，抵抗突然载荷的能力越强。例如，汽车保险杠需高冲击值材料以吸收碰撞能量。
测试原理
通过摆锤冲击试验机（如夏比Charpy或伊佐德Izod试验）测定：将标准缺口试样置于支撑座上，释放摆锤撞击试样至断裂，仪器自动记录断裂消耗的能量值。该能量值即为冲击值（ASTM E23标准）。

国际标准：
ISO 148-1:2016《金属材料夏比摆锤冲击试验》规定试样尺寸、缺口类型（V型或U型）及测试流程，确保数据可比性。

ASTM E23《金属材料缺口棒冲击试验方法》详细定义美标体系下的测试规范。
工程应用意义：
低温环境下，材料冲击值常显著下降（冷脆现象），故寒带地区桥梁钢结构必须满足特定低温冲击值要求（如≥27J @ -40℃）。

标准文献
- ASTM International. Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials (ASTM E23).
- International Organization for Standardization. Metallic materials — Charpy pendulum impact test — Part 1: Test method (ISO 148-1:2016).
学术著作
- Callister, W.D. Materials Science and Engineering: An Introduction (10th ed.), John Wiley & Sons, 2018. （材料冲击韧性章节）
- Hertzberg, R.W. Deformation and Fracture Mechanics of Engineering Materials (5th ed.), Wiley, 2012. （冲击断裂机理分析）
工程指南
- ASME BPVC Section VIII: Rules for Construction of Pressure Vessels, American Society of Mechanical Engineers. （冲击试验验收标准）

冲击值（Impact Value）是衡量材料抵抗冲击负荷能力的重要指标，具体解释如下：

冲击值表示材料在受冲击载荷时吸收能量并抵抗断裂的能力，主要用于评估材料的韧性。在材料科学中，通常用符号 ( a_k ) 或 ( A_k ) 表示，单位一般为焦耳/平方厘米（J/cm²）或牛顿米/平方厘米（N·m/cm²）。

通过摆锤冲击试验测定：将标准试样（带缺口）置于试验机上，用摆锤一次性冲击使其断裂，记录消耗的冲击功 ( A_k )，再除以试样缺口处的截面积 ( F )，即： $$ a_k = frac{A_k}{F} $$ 该值越大，材料韧性越好。

在电力系统中，冲击值指短路电流的最大瞬时值，通常为稳态电流有效值的2.55倍（无限大容量系统）。

冲击值的英文为Impact Value，相关术语如 Izod Impact Value（悬臂梁冲击值）。

如需进一步了解测试标准或具体材料参数，可参考材料力学手册或相关行业标准。