青光眼性陷凹英文解释翻译、青光眼性陷凹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 plaucomatous excavation

分词翻译：

青光眼的英语翻译：

glaucoma
【医】 choroiditis serosa; glaucedo; glaucoma; oculus caesius

陷凹的英语翻译：

【医】 cul-de-sac; excavatio; excavation; pouch

专业解析

青光眼性陷凹（glaucomatous optic disc cupping）是青光眼特征性的视神经病变表现，指由于病理性眼压升高导致视盘（optic disc）中央生理凹陷（optic cup）进行性扩大和加深的现象。其核心病理机制是持续高眼压对视神经纤维层的机械压迫和轴浆流障碍，最终引发视网膜神经节细胞凋亡及视神经萎缩。

关键特征与机制：

视杯扩大与加深
正常视杯直径与视盘直径比值（杯盘比，C/D）通常≤0.5。青光眼性陷凹表现为C/D比值增大（常>0.6），且凹陷边缘呈垂直倾斜或盘沿切迹，反映视神经纤维层选择性丢失。

轴突损伤与血流障碍
高眼压直接压迫视神经筛板，阻碍轴浆运输并减少视神经头部血流，导致神经纤维缺血性损伤。

进行性发展
若不控制眼压，陷凹会随病程持续扩大，盘沿组织变薄，最终致不可逆性视野缺损。

临床意义：

诊断标志：视杯形态变化是青光眼早期诊断的核心依据之一，需结合眼压、视野检查综合评估。
病情监测：定期测量杯盘比和盘沿宽度可追踪青光眼进展，指导治疗调整。

参考文献

中华医学会眼科学分会青光眼学组. 《中国青光眼指南（2020年）》. 人民卫生出版社.
American Academy of Ophthalmology. Primary Open-Angle Glaucoma Preferred Practice Pattern. AAO官网.
World Health Organization. Glaucoma Technical Report. WHO出版物库.

网络扩展解释

青光眼性陷凹是指由青光眼引起的视乳头（视盘）病理性凹陷，是青光眼特征性眼底改变之一。以下是详细解释：

1.定义与形成机制

青光眼性陷凹是由于眼压升高导致视神经节细胞轴索逐渐丢失，进而引发视乳头盘沿组织减少、凹陷扩大。正常视乳头中央存在生理性凹陷（C/D比值≤0.3），而青光眼患者的C/D比值常超过0.6，或双眼差异大于0.2，此时被视为病理性凹陷。

2.典型特征

形态改变：凹陷扩大、加深，盘沿组织变薄或出现切迹。
血管变化：视盘边缘出血、血管向鼻侧移位，或出现视网膜中央动脉搏动。

3.临床意义

诊断价值：是青光眼诊断的重要依据，尤其在眼压正常但存在视野缺损时（如正常眼压性青光眼）。
病情评估：凹陷程度与视神经损伤进展相关，需结合眼压、视野检查综合判断。

4.可逆性

部分可逆情况：婴幼儿先天性青光眼若及时控制眼压，凹陷可能缩小；少数成年患者早期干预后凹陷可逆。
不可逆情况：长期高眼压或老年患者因巩膜弹性下降，凹陷通常不可恢复。

5.与其他凹陷的区分

需排除生理性凹陷（C/D≤0.3）及非青光眼因素（如外伤、年龄相关胶原蛋白流失）导致的眼部凹陷。

青光眼性陷凹是青光眼视神经损伤的标志性表现，需通过眼底检查结合眼压、视野等指标综合评估，早期干预有助于延缓进展。