实行经济制度英文解释翻译、实行经济制度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 invoke economic sanctions

execute; carry out; actualize; bring to pass; carry into effect; effectuate
fulfil
【经】 execution; implementation; institute; put into practice

【经】 economic system

"实行经济制度"在汉英词典中的核心解释可概括为：国家或地区通过立法、行政等手段对生产资料所有制形式、分配方式及经济运行规则进行系统性规范与实践的过程。该术语对应的英文翻译为"implementation of economic system"，包含三个核心要素：

所有制结构
依据《中华人民共和国宪法》第六条规定，我国实行以公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度，该框架包含国有经济、集体经济及非公有制经济等多元主体。
运行机制特征
按照国务院发展研究中心解读，社会主义市场经济制度强调市场在资源配置中的决定性作用，同时强化政府宏观调控职能，具体表现为价格机制、竞争机制和供需平衡机制的综合运作。
国际比较维度
世界银行《2023年全球营商环境报告》显示，不同经济制度在产权保护、市场监管效率等方面存在显著差异，例如我国特有的"社会主义市场经济"模式将公有制基础与市场机制进行了创新性结合。

经济制度是指国家或社会在一定历史阶段，为维护统治阶级利益、规范资源配置和经济活动而形成的系统性规则与措施总和。其实质是生产关系的总和，构成社会经济基础并决定上层建筑。以下是详细解释：

基本定义
经济制度是统治阶级为维护生产关系和经济秩序，通过法律或政策确立的规则体系。它涵盖生产资料所有制、生产组织方式及分配形式，例如市场经济、计划经济等类型。
核心要素
- 生产资料所有制：决定经济制度性质的核心，如公有制或私有制。
- 资源配置机制：通过市场（价格）或计划（政府指令）分配资源。
- 分配方式：如按劳分配、按资分配等。

根据资源配置主导力量，经济制度可分为三类：

经济制度是宏观框架，而经济体制是其具体实现形式。例如，社会主义经济制度可通过计划经济体制或社会主义市场经济体制运行。

如需进一步了解不同国家的经济制度案例或历史演变，可参考来源网页（如、3、4、10）。