月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可可豆英文解释翻译、可可豆的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 cocoa bean
【医】 cocoa; cocoa bean; cocoa seed; semen theobromatis

分词翻译:

可可的英语翻译:

cocoa
【医】 cacao; cocoa; Theobroma cacao L.
【经】 cocoa

豆的英语翻译:

bean; legume
【化】 bean
【医】 bean; legume

专业解析

可可豆(cacao bean)是可可树(Theobroma cacao)的种子,属于梧桐科常绿乔木的果实核心部分。作为全球重要的经济作物,其汉英对应关系及专业释义如下:

1. 定义与词性

汉语“可可豆”对应英文“cacao bean”或“cocoa bean”(/kəˈkaʊ biːn/),名词词性,指经过发酵、干燥的可可树种子。根据《牛津英语词典》,该词最早记录于17世纪西班牙语借词“cacao”,而现代食品工业中“cocoa”多指加工后的粉末形态。

2. 植物学特征

可可豆包裹于可可果(pod)内,每果含30-50粒种子,外层附着白色果肉。成熟豆粒呈扁椭圆形,长约2-3厘米,未加工时含40%-50%脂肪(可可脂)及多酚类物质。美国农业部(USDA)植物数据库显示,其主要产地位于赤道南北纬20度之间的热带雨林区。

3. 加工与用途

传统加工需经发酵(5-7天)、干燥、烘焙(120-140℃)及研磨工序,最终产物分为可可脂、可可粉和巧克力原料。国际可可组织(ICCO)数据显示,全球约90%的可可豆用于巧克力生产,其余应用于化妆品及制药行业。

4. 经济与文化意义

考古证据表明,玛雅文明早在公元前1900年已开始种植可可树,将可可豆作为货币和祭祀用品。现代国际贸易中,科特迪瓦、加纳和印度尼西亚为三大主产国,年产量占全球总量70%以上。

5. 语言对比

汉语“可可”为音译词,与英文“cacao”发音相近,但英语中“cocoa”常指加工制品。值得注意的是,《剑桥英语词典》特别标注“cacao bean”强调植物学属性,而“cocoa bean”多用于商业语境。

网络扩展解释

“可可豆”一词可以从以下多个角度详细解释:

1.基本定义

可可豆是可可树的种子,属于梧桐科常绿乔木的果实。每个果实内含30-50粒种子,呈卵形或椭圆形,长度约2.5厘米,表面扁平且有浅凹痕,外被白色胶质。其含油量高达53%-58%,可榨取出具有独特香味的可可脂。

2.植物学特征

可可树生长于温暖湿润的热带气候,适合富含有机质的土壤,如冲积土缓坡,但对排水不良或台风频繁区域适应性差。中国自1922年开始引种,主要分布于赤道附近的热带地区。

3.用途与加工

4.成语与比喻

在中文语境中,“可可豆”偶尔被用作成语,比喻事物非常微小或不起眼的状态。例如:“这件事在他心中不过是一颗可可豆,不值一提。”

5.其他名称

亦称“可可子”,英文名为cacao或cocoa bean。

如需更完整的例句或文化背景,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本末倒置从属微型机道教独立自主包交换鳄鱼夹敷料股份所有权滚花减震砧式震动造模机驾驶计算穿卡机均匀流化床糠醇亮黄颅上的慢返回分析程序贸易不振民事立法尼博霉素欧乌头配偶的偏苯四酸球子草全频道公用天线电视放大器人体荚膜杆菌绒锥双弯管提姆氏综合征投标小组