同心管柱英文解释翻译、同心管柱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 concentric-tube column

分词翻译：

同心的英语翻译：

concentric; with one heart

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

专业解析

同心管柱（Concentric Tubing String）是石油工程和钻井领域的重要概念，指在油井或气井中，以同一轴线嵌套安装的多层管柱组合。其核心在于各层管柱保持几何同心，形成环空通道以实现特定功能。以下是详细解释：

一、术语定义与结构

中文：同心管柱
英文：Concentric Tubing String 或 Concentric Casing String
结构特征：
由两层或更多层钢管（如油管、套管）以同轴方式嵌套构成。内层管柱悬挂于井口，外层管柱与井壁或上一层套管固定，形成环形空间（Annulus）。

典型配置：
常见为2-3层结构（如生产管柱+技术套管+表层套管），深度可达数千米。

二、核心功能与应用场景

分层开采与控制
通过环空分隔不同产层，实现多油层独立开采、测试或注水/注气，避免层间干扰（如大庆油田应用）。

井控与安全保障
环空可作为压力监测通道，实时检测套管泄漏或地层异常（如墨西哥湾深水钻井案例）。

增产与修井作业
用于水力压裂（液体经环空注入）、连续油管作业或井下工具输送，提升采收率。

高温高压井适应性
多层结构增强抗挤毁能力，适用于高温高压（HPHT）或含腐蚀性流体的复杂井况。

三、技术标准与设计依据

同心管柱设计需遵循行业规范：

API SPEC 5CT（套管和油管规范）
ISO 11960（钢管性能与试验标准）
关键参数包括管材钢级（如P110、L80）、抗拉/抗压强度、密封性要求及环空尺寸设计。

四、工程挑战与解决方案

问题：管柱偏心导致磨损、环空堵塞、安装难度高。
对策：
- 使用扶正器（Centralizer）确保同轴度；
- 环空注入缓蚀剂或密封脂防腐；
- 有限元分析（FEA）模拟应力分布优化设计。

拓展阅读参考来源

《石油钻井工程手册》（中国石油工业出版社）
API Standard 5CT（美国石油学会）
SPE论文：Design and Application of Concentric Tubing in Deepwater Wells（国际石油工程师协会）

（注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，以上来源为行业公认权威文献，建议通过学术数据库或标准机构官网获取原文。）

网络扩展解释

同心管柱是一种由两个或多个同心排列的管道组成的结构装置，其具体含义和应用场景如下：

一、基本定义与核心原理

同心管柱由内外两层或多层同轴管道构成，通过环形间隙实现流体或气体的传递。其核心原理基于物理质量传递，例如在蒸馏过程中，蒸汽与液体薄膜在环形间隙中逆流接触，实现高效分离。

二、主要应用领域

化工与实验室蒸馏
- 采用全玻璃结构，具有低压降、高分离效率的特点，常用于微量蒸馏系统（如HRS 500 C型蒸馏设备）。
- 技术参数示例：支持50-250毫升烧瓶容量，操作温度范围广。
石油工程
- 排液采气：通过卡块和连接管设计实现管柱固定，防止下移，降低成本（如复合同心管柱专利技术）。
- 分层注水：利用内外管结构精确控制注水量，提高注水效率，适用于油井酸化处理。
分析化学
- 在液相色谱（HPLC）中用于样品分离与净化，通过富集吸附层去除有机溶剂残留。

三、技术优势

高效分离：环形间隙设计优化传质效率。
灵活适配：可扩展为多层结构，适应不同工艺需求。
经济性：部分设计支持重复利用（如石油工程中的可拆卸卡块）。

四、英文术语

对应英文为concentric-tube column 或concentric tube column。