同性关系英文解释翻译、同性关系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 homosexuality

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

关系的英语翻译：

relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship

专业解析

"同性关系"在汉英词典中的核心释义指相同性别个体之间建立的亲密情感联结或伴侣关系，其含义需结合社会、法律及文化语境综合理解。以下是基于权威来源的详细解释：

一、基础释义

1. 汉语定义

   指两个相同性别的人之间形成的恋爱或伴侣关系，强调情感与生活的共同联结（《现代汉语词典》第7版，第1286页）。

2. 英语对应词

   Homosexual relationship 或 same-sex relationship，特指同性伴侣间的亲密关系模式（《牛津英汉双解词典》第9版，第987页）。

二、法律与社会含义

1. 法律地位

   在中国，同性关系不受《民法典》婚姻编保护，但双方自愿形成的财产、抚养等民事协议可受法律约束（参见《中华人民共和国民法典》第1041条）。

2. 社会认知演变

   学界逐渐采用"同性亲密关系"（same-sex intimacy）一词，以弱化病理化标签，强调情感联结的本质（李银河《中国同性恋研究》，北京大学出版社，2015年，第73页）。

三、文化语境差异

1. 西方语境

   Relationship 在英语中常隐含长期承诺属性，与婚姻权、收养权等社会权益紧密关联（参见美国心理学会APA对LGBTQ+关系的定义）。

2. 中文语境

   "关系"一词更侧重事实状态描述，需通过"伴侣""配偶"等限定词明确性质（《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社，2010年，第456页）。

参考文献

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆，2016.
2. 牛津大学出版社. 《牛津英汉双解词典》（第9版）. 2018.
3. 李银河. 《中国同性恋研究》. 北京大学出版社，2015.
4. 全国人大常委会. 《中华人民共和国民法典》. 2020.
5. American Psychological Association. "Sexual Orientation and Homosexuality". APA.org, 2023.

（注：为符合学术规范，部分来源未提供链接但标注可公开查证的出版物信息）

网络扩展解释

“同性关系”这一表述在不同语境下有不同含义，需结合具体背景理解。以下是综合不同来源的详细解释：

一、基本词义 根据权威词典释义，：

1. 性别相同：指两个或多个相同性别个体之间的联系（如男性与男性、女性与女性）。
2. 性质相同：用于描述具有相同特性的事物，如物理学中的“同性电荷相斥”（）。

二、社会学与心理学视角

1. 情感与性吸引关系：指同性之间产生的恋爱或性吸引，属于自然存在的性倾向之一，与异性恋、双性恋并列（）。现代心理学普遍认为这是一种正常的人类情感表达方式。
2. 历史观念演变：早期部分文献曾将同性恋归类为“心理变态”（），但该观点已被世界卫生组织（1990年）和主流学界否定。

三、社会表现形式 包括但不限于：

• 伴侣关系：同性伴侣以类似夫妻模式共同生活（）。
• 家庭构成：通过领养、辅助生殖技术等方式组建家庭。
• 法律认可：目前全球已有30余个国家/地区承认同性婚姻。

四、相关概念区分 需注意与“同性社交”区别：普通同性朋友间的非亲密关系不称为“同性关系”，后者特指包含情感或性吸引的深层联结。

建议：具体语境中需结合法律、文化等背景进一步分析其内涵。如需了解相关社会政策或心理学研究进展，可查阅权威机构最新文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鞍背状脊柱按字符串行处理膀胱下垂薄壁组织保护电路苯乙二苯丙酸编辑颜色持久性吹张的单极单眼镜反应色谱法分类定货高重公式过失误差河豚基本组分基础工作坎福派腊唑龙括号表示法难熔稀有金属平均到期日让据双层绝热量热器水封试验输尿管造影照片输入开始指令信号苏打的听觉后象