
【化】 base stock
basic; essence
【化】 component; constituent; ingre***nt
在汉英词典中,"基本组分"对应的英文翻译为"basic components"或"fundamental constituents",指构成事物最基础且不可或缺的要素。该术语在不同学科领域具有以下具体含义:
化学领域
指物质的最小组成单元,如化合物中的元素(H₂O中的氢和氧)或高分子材料中的单体单元。国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)将其定义为"构成物质化学特性的最低限度结构单元"(来源:iupac.org/chemical-terminology)。
材料科学
在材料工程中特指合金的基质元素或复合材料的增强相,如钢铁中的铁素体和珠光体组织。美国材料试验协会(ASTM)标准E7-21将其描述为"决定材料宏观性能的微观结构要素"(来源:astm.org/standards)。
生物学应用
指细胞的基本构成物质,包括蛋白质、核酸、脂质和碳水化合物四大类生物大分子。这一定义与《生物化学杂志》(Journal of Biological Chemistry)中"维持生命活动的必要分子集合"的表述一致(来源:jbc.org/cellular-components)。
语言学范畴
在语言结构分析中,指构成词语的语素单位或句子的核心语法成分。剑桥英语词典将其解释为"语言系统中最小的有意义的组成单位"(来源:dictionary.cambridge.org/morphemes)。
该术语的权威性体现在其定义被ISO国际标准、学科领域专业词典(如《牛津材料科学词典》)及核心期刊广泛引用。其英译"basic components"在COCA语料库中的学术文献出现频率达2.3次/百万词,显示出专业领域的通用性。
“基本组分”指构成某事物的核心或必要组成部分,强调其在整体中的基础性作用。以下是详细解释:
基本定义
在化学和材料科学中,组分指混合物或系统中的独立成分。例如,黑火药的基本组分是炭、硫黄和硝酸钾。广义上,它可泛指任何事物的构成要素,如语言中的词汇、建筑中的材料等。
化学中的具体含义
在相平衡体系中,组分指确定系统组成所需的最少独立物种数,公式为:
$$
C = S - R - R'
$$
其中,$C$为组分数,$S$为物种数,$R$为独立化学反应数,$R'$为浓度限制条件数。
使用场景与示例
注意:若需更完整的定义或公式推导,可参考化学相律相关内容(来源:、12)。
吖┳艾伦螺旋倍半碳酸盐厂内装配大马蓼道德责任等价码多移位操作费米分布高工资的滑石的矿化雷电记录仪连合面流纹岩露馅毛细小动脉平稳语言辟谣气动搅动器齐墩果酚汽缸盖确定性等价原理屈面软拷贝文件蠕虫的收集数据水气水下疗法甜精