舌退缩英文解释翻译、舌退缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 glossocoma; tongue swallowing

分词翻译：

舌的英语翻译：

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

退缩的英语翻译：

move back; reel; blench; cower; crane; flinch; shrink; wince
【医】 anastole; recede; recession; retraction
【经】 hold back

专业解析

舌退缩（shé tuì suō）的汉英词典释义及医学解析如下：

一、核心定义

舌退缩（Retroglossia / Tongue Retraction）指舌体异常地向口腔后部（咽部方向）收缩或后移的状态。该动作通常为无意识行为，可导致气道阻塞或吞咽功能障碍。英文对应术语为"Tongue Retraction" 或"Glossoptosis"（特指舌后坠）。

二、临床表现与机制

解剖位置异常
舌根紧贴咽后壁或部分阻塞喉部入口，常见于先天性畸形（如小颌畸形）或神经肌肉疾病患者。

功能性影响
- 呼吸障碍：睡眠中引发阻塞性睡眠呼吸暂停（OSA），表现为鼾声、呼吸暂停。
- 吞咽困难：食物推送功能减弱，增加误吸风险。
典型关联疾病
与Pierre Robin序列征（小颌-舌后坠-腭裂三联征）及唐氏综合征高度相关。

三、诊断与治疗意义

临床评估：通过喉镜、睡眠监测（PSG）或影像学（如MRI）观察舌体位。
干预措施
- 体位疗法（俯卧位缓解气道压迫）
- 口腔矫治器或持续气道正压通气（CPAP）
- 严重病例需手术（如下颌骨牵引术）。

权威参考来源

《默克诊疗手册》（Merck Manual） - 舌后坠与气道管理
《小儿耳鼻喉科学》（Pediatric Otolaryngology） - Pierre Robin序列征章节
美国国立卫生研究院（NIH） - 阻塞性睡眠呼吸暂停指南

（注：因未检索到可验证的公开网页链接，此处仅标注文献名称，建议通过学术数据库获取原文。）

网络扩展解释

“舌退缩”并非一个标准词汇，需结合“退缩”的通用含义及医学中“舌头后缩/萎缩”的现象进行解释：

一、词语“退缩”的基本含义

定义
退缩（拼音：tuì suō）指在困难或压力面前向后退缩、畏难不前的行为或心理状态。
- 近义词：畏缩、后退、怯懦
- 反义词：前进、勇敢、进取
语境应用
常用于描述人物因缺乏勇气或信心而放弃行动，例如：“面对挑战时，他选择了退缩。”

二、医学中的“舌头后缩/萎缩”现象

若指医学上的“舌退缩”，可能涉及以下情况：

1.生理性原因

年龄增长：舌部肌肉随年龄增长自然退化，导致支撑力减弱。
暂时性反应：喉咙疼痛或紧张时，舌头可能本能后缩以缓解不适。

2.病理性原因

舌部疾病：如舌炎、口腔溃疡等炎症刺激，导致舌肌萎缩或活动受限。
神经系统问题：脑神经损伤（如脑卒中、帕金森病）可能引发舌肌无力或痉挛。
全身性疾病：营养不良、胃肠道功能紊乱等可能间接影响舌部健康。

3.应对建议

若伴随疼痛、吞咽困难等症状，需及时就医排查病因（如神经科或口腔科检查）。
日常注意口腔卫生，避免辛辣刺激饮食。

“舌退缩”需结合语境理解：作为普通词语时，指畏难心理；若涉及生理现象，则需考虑医学因素。建议根据具体症状咨询专业医生。