英语翻译：

【经】 currency deflation; deflation; disinflation

相关词条：

1.currencydeflation  2.disinflation  3.tightenupthemoneysupply  

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

紧缩的英语翻译：

reduce; retrench; tighten
【经】 contraction; curtailment; tighten

专业解析

通货紧缩（Deflation）是经济学中描述货币流通总量减少、物价水平持续下降的经济现象。根据《现代汉语词典》与《牛津英汉双解词典》的对应解释，该词在英文中对应"deflation"，特指货币购买力增强导致商品服务价格普遍下跌的过程。

从经济影响角度分析，通货紧缩会引发消费者延迟消费（因期待更低价格），导致企业营收萎缩。美国经济学家米尔顿·弗里德曼在《货币的祸害》中指出，持续通缩将加重债务人的实际偿债压力，形成"债务-通缩螺旋"。

典型案例如日本"失落的二十年"，1994-2005年核心CPI有7年出现负增长，日经225指数同期下跌57%，印证了诺贝尔经济学奖得主克鲁格曼关于"流动性陷阱"的理论。中国在1998-2002年也曾经历轻度通缩，居民消费价格指数年均下降0.4%，促使央行实施稳健货币政策进行调控。

网络扩展解释

通货紧缩（Deflation）是与通货膨胀相反的经济现象，指物价总水平持续下跌、货币购买力上升的过程。以下是详细解释：

一、定义与判断标准

通货紧缩表现为商品和服务价格普遍、持续下降，通常伴随货币供应量减少或流通速度放缓。判断标准包括：

• 物价指标：消费者物价指数（CPI）连续3个月或6个月下跌；
• 经济表现：货币供应量、物价水平、经济增长率三者同时持续下降。

二、主要原因

1. 需求不足：经济衰退或消费信心低迷导致需求减少，企业被迫降价去库存；
2. 供给过剩：生产效率提升或产能过剩引发供大于求；
3. 货币紧缩：央行减少货币供应或提高利率，抑制市场流动性；
4. 技术进步：生产成本下降推动物价下跌（通常不伴随经济衰退）。

三、主要影响

1. 消费与投资萎缩：消费者推迟购买，企业缩减投资，形成恶性循环；
2. 失业率上升：企业利润下降导致裁员，如提到通缩常与高失业率相伴；
3. 债务负担加重：物价下跌使实际债务增加，债务人偿债压力增大；
4. 经济衰退风险：长期通缩可能引发经济螺旋式下滑。

四、补充说明

通货紧缩与通货膨胀对比鲜明：通胀时货币贬值、物价上涨，而通缩则表现为货币升值、购买力提升，但可能引发更严重的经济问题。适度的通缩可能促进技术升级，但持续恶化需政策干预。

如需进一步了解应对策略或历史案例，可参考来源网页（如、11等）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包铅的杯形气流计边疆行指示符并氮杂茚测振计插座成本管理此处提起点矩阵反同构性风行一时汞海群后向插值静电复印油墨集总加感犒卡普德庞特氏综合征可吸收纱布宽度数据通道类汇编程序格式氯代酰基氟眉来眼去莫须有评论屏幕窗口强键带热性肌张力计失业问题剃刀投标有效期的延长