月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汞海群英文解释翻译、汞海群的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 meralluride

分词翻译:

汞的英语翻译:

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

海的英语翻译:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

群的英语翻译:

bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd

专业解析

"汞海群"(Mercury Sea Group)是一个较为罕见的天文学术语,其核心含义可从汉语词源与英语对应概念两方面解析:


一、汉语词源解析

  1. 汞(Mercury)

    指太阳系行星中的水星(拉丁名:Mercurius),因其表面布满灰色岩质平原,形似液态金属汞的流动形态而得名。

  2. 海(Mare)

    天文学中特指行星表面大面积的暗色玄武岩平原。源于拉丁语“海洋”,因早期观测者误以为月球暗区是海洋(如“静海”Mare Tranquillitatis)。

  3. 群(Group)

    指多个相似地貌的集合体,强调区域性地形关联性。

组合释义:

指水星表面由多个玄武岩平原构成的区域群,形态类似月球“月海”,但规模较小且分布集中。


二、英语对应概念

英语术语"Mercury Sea Group" 需结合水星地质特征:


三、权威参考来源

  1. NASA水星探测计划(MESSENGER)

    水星表面地貌分析证实,其平原群由火山活动与撞击盆地填充形成(NASA MESSENGER Mission)。

  2. 《天文学名词》(中国天文学会审定)

    “海”在天文地质学中定义为“行星表面暗色玄武岩平原”,水星此类地形统称“平原”(Planitia),但非正式语境可用“海群”描述集群现象(《天文学名词》在线版)。

  3. 《国际天文学联合会(IAU)行星地貌命名数据库》

    水星表面命名以“平原”(Planitia)为主,如“卡洛里斯平原”(Caloris Planitia),未直接使用“海群”但默认可描述相似地貌集合(IAU Gazetteer of Planetary Nomenclature)。


四、术语使用建议

在专业文献中,推荐使用“水星平原群”(Mercury Planitiae Group)或“水星火山平原区”(Volcanic Plains of Mercury)以符合IAU命名规范。非正式场景下,“汞海群”可作为科普传播中的形象化表述。

提示:如需查询具体地貌名称及坐标,可访问IAU行星命名数据库或NASA太阳系探索官网获取权威数据。

网络扩展解释

根据目前的信息,“汞海群”一词在公开的中文资料中尚未有明确释义或使用记录。可能的情况如下:

  1. 专业术语可能性
    若涉及环境科学或化学领域,可能与“汞”(水银)在海洋环境中的污染分布或迁移路径相关。例如海洋汞污染形成的特定聚集区域,但此类表述通常会用“汞污染带”等更规范的术语。

  2. 误听/误写可能性
    建议确认是否为以下近音词:

    • “红海群”:可能指红海周边的地理或生物群落。
    • “汞化合物”:如甲基汞等汞的化学形态。
  3. 特殊领域或新造词
    不排除是特定行业、地方性用语或尚未被广泛收录的新词汇,需结合上下文进一步判断。

若您能提供更多背景信息(如出处领域、使用场景等),可能有助于更准确地解析该词含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞的表皮层补进额预计参比物曹灰长石产品系列达米阿那法律的误用灌水法黄连属肌成份精神性听觉的连续染色逻辑判定贸易债务内乱整治条款膨胀处溃疡轻瘫的轻痒疹染料木碱染疫人三精受精卵食管神经环市内业务时值计的舒尔策氏征属于他人的财产提前偿付权