童婚英文解释翻译、童婚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 child marriage

分词翻译：

童的英语翻译：

child; virgin

婚的英语翻译：

marry; wed; wedding

专业解析

童婚（Child Marriage）指未达法定最低婚龄或身心发育未成熟的未成年人缔结婚姻关系的行为。从汉英词典学角度解析，该词在中文语境中特指未满《中华人民共和国民法典》规定的女性20周岁、男性22周岁法定婚龄的婚姻形式，而英语中的"child marriage"则被联合国儿童基金会（UNICEF）明确定义为18周岁以下未成年人的婚姻或非正式结合。

根据世界卫生组织（WHO）2023年报告，全球每年约有1200万女孩在18岁前结婚，其中发展中国家占比超过90%。这种行为违反《儿童权利公约》第16条第2款关于婚姻自由和完全同意的规定。在中国法律框架下，童婚不仅违反《民法典》第1047条，更涉及《刑法》第257条规定的暴力干涉婚姻自由罪。

国际研究显示童婚导致三大恶性循环：教育剥夺（联合国教科文组织统计辍学率增加70%）、健康风险（15-19岁孕产妇死亡率较20岁以上群体高2倍）、贫困代际传递（世界银行数据表明经济损失达全球GDP的1.7%）。这些跨学科数据印证了童婚作为社会顽疾的复合型危害。

参考来源：

联合国儿童基金会《终结童婚》白皮书
世界卫生组织《青少年健康报告》
中国最高人民法院司法解释汇编
联合国教科文组织教育统计年鉴
世界银行发展经济学研究

网络扩展解释

“童婚”指未满18岁的未成年人（包括儿童）与成年人或其他未成年人缔结的正式婚姻或非正式结合。以下是详细解释：

1.基本定义

核心概念：根据联合国儿童基金会定义，童婚是“18岁以下儿童与成年人或另一名儿童的婚姻或非正式结合”。其本质是违反基本人权的行为，尤其对女童影响深远。
法律界定：在中国，1950年《婚姻法》规定结婚年龄为男20岁、女18岁，明确禁止童婚；2020年《民法典》进一步调整为男22岁、女20岁。

2.历史与现状

历史背景：旧中国及清朝、民国时期童婚现象普遍，常与性别不平等、贫困等因素相关。
全球分布：印度、东南亚、阿拉伯国家尤为盛行。例如，印度2005年调查显示，约44%女性在14-16岁结婚。美国2000-2015年也有超20万儿童结婚案例。

3.社会影响

性别不平等：女童占童婚受害者的大多数，男童童婚率仅为女童的1/5。婚姻中女性常处于弱势地位。
权益损害：童婚剥夺儿童受教育权、健康权，增加早孕风险，并可能引发家庭暴力。

4.法律与治理

国际层面：被联合国等多边机构视为需根除的陋习。
中国措施：通过立法明确禁止，并逐步提高法定婚龄。

如需进一步了解各国具体数据或法律细节，可查看来源网页（如、6、7、8）。