白蛋白酸英文解释翻译、白蛋白酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 protic acid

分词翻译：

白蛋白的英语翻译：

albumin
【化】 albumin
【医】 albumen; albumin

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

在汉英词典视角下，“白蛋白酸”并非一个独立的标准医学术语，其含义需拆解并结合生物化学背景理解：

核心词义解析
- 白蛋白 (Albumin)：指人体血浆中最丰富的蛋白质，由肝脏合成，主要功能是维持血浆胶体渗透压、运输激素/脂肪酸/药物等物质。英文对应词为Albumin。
- 酸 (Acid)：此处“酸”并非指某种具体的酸类物质，而是描述白蛋白在特定生理或病理状态下表现出的酸性特征或所处环境。
“白蛋白酸”的合理解释结合“白蛋白”和“酸”的含义，“白蛋白酸”可能指代以下概念之一：
- 白蛋白的等电点特性：白蛋白是一种酸性蛋白质。其分子在溶液中带净负电荷的状态。白蛋白的等电点（pI）约为4.7 - 5.5，这意味着在生理pH值（~7.4）环境下，白蛋白带负电荷，呈现酸性性质。这种特性对其功能（如结合阳离子、电泳迁移率）至关重要。
- 病理状态下的白蛋白修饰：在严重的代谢性酸中毒等病理情况下，血液pH值显著降低（变酸）。此时，白蛋白作为血浆主要蛋白，其结构和功能可能受到酸性环境的影响，或成为反映机体酸碱失衡的指标之一。此时“白蛋白酸”可理解为处于酸性环境中的白蛋白或其功能状态的变化。
- (较少见) 术语误用或特定语境：极少数情况下，可能指代与白蛋白相关的某种酸性代谢产物或修饰形式，但这非常罕见且非标准术语。
权威来源参考
- 白蛋白的定义与性质：国际生物化学与分子生物学联盟 (IUPAC) 及标准生物化学教材均明确定义白蛋白 (Albumin) 及其理化特性，包括其等电点。来源：International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Biochemical Nomenclature, Lehninger Principles of Biochemistry。
- 白蛋白的等电点数据： UniProt 等蛋白质数据库提供人血清白蛋白 (P02768) 的详细理化参数，包括等电点。来源：UniProtKB Database (Entry P02768 - ALBU_HUMAN)。
- 酸碱失衡与蛋白质：生理学和病理生理学权威著作（如 Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology, Harrison's Principles of Internal Medicine）会阐述酸中毒对血浆蛋白（包括白蛋白）的潜在影响。来源：Standard Medical Physiology and Internal Medicine Textbooks。

结论： “白蛋白酸”并非标准术语。其最合理的解释是指白蛋白 (Albumin) 本身固有的酸性性质（由其低等电点决定），或者在病理性的酸性环境（如酸中毒）中白蛋白的状态或变化。在汉英翻译中，应优先使用标准术语Albumin。若上下文强调其酸性特征或所处酸性环境，可表述为Acidic Albumin 或Albumin in Acidic Condition，但需明确说明具体所指。

网络扩展解释

根据现有资料，“白蛋白酸”一词的英文对应翻译为“albuminic acid”（来源：）。不过，目前可查的科学文献或权威词典中对此术语的定义和解释较为有限，可能存在以下情况需要您注意：

术语准确性
该词可能指白蛋白（albumin）的酸性形式或衍生物。白蛋白本身是一种常见的水溶性蛋白质，广泛存在于血液（如血清白蛋白）、蛋清等生物体中，具有运输物质、维持渗透压等功能。
可能的混淆或拼写误差
若您需要更具体的解释，建议确认以下可能性：
- 是否应为“酸性白蛋白”（acidic albumin）？即白蛋白在酸性环境中的状态。
- 是否涉及其他相关术语，如“白蛋白水解产物”或“白蛋白复合物”？
建议补充信息
由于现有资料有限，若您能提供更多上下文（如该词出现的领域、相关描述等），可能有助于进一步解析。

如需深入研究，可参考生物化学教材或蛋白质相关文献，或通过实验数据验证其具体性质。