通风橱英文解释翻译、通风橱的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 draught cupboard; fume cupboard; fume hood; fuming cupboard
fuming hood; stink cupboard
【医】 hood
相关词条：
1.fumingcupboard 2.fumehood 3.fumecupboard 4.ventilatingcabinet 5.fuminghood
分词翻译：
通风的英语翻译：
be well ventilated; divulge information; draught; ventilate; ventilation
aeration; airiness
【计】 airmoving; ventilating
【医】 ventilate; ventilation
橱的英语翻译：
cabinet; closet
专业解析
通风橱（Fume Hood）是实验室中用于控制有害气体、粉尘或蒸汽扩散的关键安全设备。其核心功能为通过机械排风系统形成负压环境，将实验产生的污染物定向排出，同时配备可调节视窗保障操作安全。以下从汉英对照角度解析该术语：
-
术语定义
中文标准名称"通风橱"对应英文术语"Fume Hood"（美国化学学会术语库），亦有"Ventilation Cupboard"的变体表达。美国职业安全与健康管理局（OSHA）将其定义为"enclosed workspace with adjustable front opening and mechanical ventilation"（封闭式工作空间，配备可调节前窗及机械通风系统）。
-
核心功能
根据美国国家职业安全卫生研究所（NIOSH）技术指南，主要实现三大防护功能：
- 遏制化学暴露：通过≥0.5 m/s的面风速形成气幕屏障（ASHRAE 110标准）
- 防火防爆：配备耐火材质和防爆电气组件
- 应急防护：集成洗眼器、紧急排风按钮等装置。
-
应用领域
哈佛大学实验室安全手册列举其典型应用场景包括：
- 挥发性有机化合物（VOCs）操作
- 放射性同位素实验
- 纳米材料制备
- 强酸/强碱反应体系。
-
结构特征
英国实验室设备协会（LEA）技术规范定义标准组件包含：
$$
begin{aligned}
&text{通风系统} = {text{风机},text{过滤器},text{排风管}}
&text{操作界面} = {text{防爆视窗},text{控制面板},text{气流监测器}}
end{aligned}
$$
其中高效微粒空气（HEPA）过滤器需符合EN 1822-1:2019标准。
-
标准规范
中国国家标准GB/T 32146.3-2015《实验室通风柜技术规范》规定关键参数包括：
网络扩展解释
通风橱（又称通风柜、烟橱）是实验室中用于保护人员安全的关键设备，尤其在化学实验中起到隔离和排出有害物质的作用。以下是其详细解析：
一、定义与核心作用
通风橱是一种局部排风装置，通过物理屏障（如玻璃视窗）和气流控制，减少实验人员与有毒气体、烟雾、粉尘的接触，是实验室的一级防护屏障。其核心作用包括：
- 隔离危险：通过下拉玻璃视窗形成独立操作空间，分割实验区域与室内环境。
- 排出有害物质：将实验中产生的有毒气体、易燃易爆物质等快速排出室外，避免污染实验室空气。
二、主要功能
- 排气功能：通过风机系统将污染物稀释后排放至室外，部分设计需结合屋顶烟囱扩散。
- 防倒流设计：确保排放气体不会反向流入室内，防止外部污染物倒灌。
- 空气补充：排出气体后自动补充新鲜空气，维持室内气压平衡。
- 环境控制：调节实验室温湿度、噪音（通常要求<58分贝），保障操作舒适性。
三、结构与分类
- 典型结构：
- 上下式设计：顶部设排气孔连接风机，中部为操作区，底部含导流板和电源插座。
- 视窗材料：多采用钢化玻璃或夹胶玻璃，支持左右/上下移动。
- 分类：
- 有管式：外接排风管道，适合高毒性实验，但需考虑室外环境影响。
- 无管式：依赖内置过滤器，需定期更换滤材，适用低风险场景。
四、使用规范与注意事项
- 换气次数：一般实验室需保证6-12次/小时换气，特定场景可调整。
- 气流控制：操作时视窗高度不宜过高，避免紊流导致气体外溢。
- 系统维护：定期检查风机、过滤器及密封性，确保排风效率。
五、特殊设计考量
- 多设备协同：需计算同时使用系数，优化系统容量以实现节能。
- 安全冗余：作为实验失败时的应急防护设备，需与其他安全措施（如手套箱）配合使用。
通过以上设计，通风橱在保障实验安全的同时，兼顾了人员舒适性与能源效率。具体选型需根据实验类型（如腐蚀性、挥发性物质操作）匹配相应功能型号。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安诺剔宁掺假抽样数据出口阀第一部低字节二苄醚分量副原子价高音汞齐化公正友好解决胍乙宁哈密尔顿群绛┢酸剪切角加权值甲缺失夹砂惊人的极性键局部裁军绝热及耐火材料氯代瑞香草轻型天花十二指肠造口术实验数据刷新缓冲器谈到条约的履行
