月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绛┢酸英文解释翻译、绛┢酸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 rufigallic acid

分词翻译:

绛的英语翻译:

crimson; deep red

酸的英语翻译:

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

由于"绛┢酸"并非标准汉语词汇或化学术语("┢"为非常用符号),结合汉英词典及化学术语规范,现从语言学与化学角度进行解析:


一、术语构成分析

  1. "绛"的释义

    汉语中"绛"指深红色(dark red),源自古代丝织品染色工艺。汉英词典对应译法:

    • 《现代汉语词典》:绛/dark red/crimson
    • 《汉英综合大辞典》:绛红(crimson)
  2. "┢"的异常性

    该符号非常规汉字,可能为输入错误或生僻符号。化学术语中常见类似结构为:

    • 羧酸(-COOH):如草酸(oxalic acid)、酒石酸(tartaric acid)
    • 磺酸(-SO₃H):如苯磺酸(benzenesulfonic acid)

二、化学术语推测

根据构词逻辑,可能指以下两类物质:

  1. 绛色有机酸

    如天然色素中的绛酸(Punicic acid),属共轭亚麻酸,分子式:

    $$ ce{C18H30O2} $$ 来源:石榴籽油(Punica granatum),具抗氧化性(《有机化合物词典》)

  2. 磺酸衍生物

    若"┢"为"磺"的误写,则指绛磺酸类化合物,但无标准命名记录。相近术语:

    • 萘磺酸(Naphthalenesulfonic acid):染料中间体
    • 蒽醌磺酸(Anthraquinonesulfonic acid):红色染料前体

三、权威参考资料

  1. 化学术语规范

    • IUPAC命名法:国际纯化学与应用化学联合会术语库(iupac.org
    • 《中国化学命名原则》(科学出版社,2020)
  2. 汉英词典来源

    • 《汉英科技大词典》(化学工业出版社)
    • 《牛津汉英化学词典》(Oxford University Press)

结论

"绛┢酸"可能为绛酸(Punicic acid)的笔误或特定磺酸类化合物的非标准命名,建议核查原始文献术语。标准汉英译法需依据IUPAC命名及权威化学词典确认。

网络扩展解释

由于“绛┢酸”这一词汇在现有语言体系、化学术语及网络资源中均无对应记录未搜索到相关网页,可能存在以下情况:

  1. 输入错误
    该词可能是“羧酸”(含羧基的有机酸,如乙酸)或“磺酸”(含磺酸基的化合物)的误写,建议检查拼音或部首输入是否准确。

  2. 生造词或特殊领域术语
    若为特定行业、地方方言或文学作品中的自创词汇,需结合具体语境(如出现场景、前后文)才能进一步分析。

  3. 符号混淆
    “┢”属于制表符或特殊符号,非标准汉字部件,可能因排版问题导致显示异常。

建议您补充更多背景信息或核对原词写法,以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布夏达氏疗法插接程序计算机促黄体的格式宏功能工匠技艺工具开发函数库褐尾蠹黄香草木犀溅湿静止直轴电抗孔眼邻氨苯基乙酮酸领结礼品店利润预测报告模压能被中断的配电馈线烹调清释令溶组织梭状芽胞杆菌设计约束十五烷基双金属片爽身粉统计延时通知书号数