通辑令英文解释翻译、通辑令的近义词、反义词、例句

英语翻译：

a hue and cry

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

辑的英语翻译：

collect; compile; edit; part; volume

令的英语翻译：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

专业解析

一、中文定义与法律依据

通缉令（tōng jī lìng）指司法机关对在逃犯罪嫌疑人或罪犯发布的强制到案法律文书。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条，公安机关可对应当逮捕的在逃人员发布通缉令，跨辖区通缉需报请上级机关批准。其核心功能是启动追捕程序，具有全国性强制效力。

二、英文对应术语与法律语境

英文通常译为"Arrest Warrant" 或"Wanted Notice"：

Arrest Warrant：指由法官签发的司法命令（如美国《联邦刑事诉讼规则》第4条），授权执法机构逮捕特定嫌疑人，需明确嫌疑人信息及指控罪名。
Wanted Notice：多见于国际刑警组织发布的"Red Notice"（红色通缉令），属非强制性的协查通告，要求成员国定位并临时逮捕目标人物。

三、关键法律特征

发布主体：公安机关（中国）、法院或检察官（英美法系）。
时效性：持续有效直至嫌疑人到案或撤销。
强制等级：
- 中国通缉令要求各级机关实施抓捕；
- 国际刑警"红通"依赖成员国自愿协作（依据《国际刑警组织章程》第34条）。

四、权威参考来源

《中华人民共和国刑事诉讼法》（2018修正）第一百五十五条，全国人民代表大会发布。
《Federal Rules of Criminal Procedure》Rule 4, U.S. Supreme Court.
《INTERPOL Constitution》Article 34, INTERPOL General Secretariat.
《元照英美法词典》，法律出版社，2020年版，"Arrest Warrant"词条。

（注：因法律条文无直接公开链接，来源标注采用标准文献引用格式；国际刑警条款参考官网公开章程。）

网络扩展解释

通缉令是公安机关为追捕在逃犯罪嫌疑人或罪犯而发布的法律文书，具有强制性和特定程序要求。以下是详细解释：

一、定义与法律依据

通缉令是公安机关根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第123条制作的法律文书，用于通缉应当逮捕但在逃的犯罪嫌疑人、拘留或逮捕后脱逃的罪犯。其核心作用是动员群众协助抓捕，维护司法权威。

二、发布主体与权限

发布主体：仅公安机关有权发布，其他机关（如检察院）需追捕在逃人员时，需通过公安机关发布。
管辖范围：公安机关可在辖区内直接发布；跨辖区需报上级机关批准。

三、内容要素

通缉令通常包含：

嫌疑人基本信息（姓名、性别、籍贯）；
体貌特征（如身高、脸型、发型等）；
案件性质及法律依据；
举报方式与悬赏信息（部分案件附照片）。

四、历史背景与辅助手段

古代通缉令（称“海捕文书”）虽画像简陋，但通过以下方式提升抓捕效率：

身份证明：依赖“路引”限制流动人员；
连坐制度：利用保甲制强化邻里监督；
悬赏激励：通过高额赏金鼓励举报。

五、法律效力与公民义务

通缉令具有强制力，公民发现被通缉者有权立即扭送司法机关。同时，发布前需完成立案、批捕等法定程序。

注意：用户问题中的“通辑令”为常见笔误，正确表述应为“通缉令”。