提审囚犯出监英文解释翻译、提审囚犯出监的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 gaol delivery

分词翻译：

提审的英语翻译：

arraign; arraignment; bring to trial; interrogation
【法】 arraign; arraignment; evocation; evoke; remove case for trial

囚犯的英语翻译：

convict; gaolbird; jailbird; lag; prison bird; prisoner
【法】 convict; convict in prison; gaol bird; incarcerated individual
jail-bird; lag; lagger; lock stepper; prison bird; prisoner; yardbird

出的英语翻译：

come out; exceed; go
【医】 e-; ex-

监的英语翻译：

inspect; prison; supervise; watch

专业解析

提审囚犯出监是司法程序中涉及被告权利保障与案件审理的重要环节。该术语包含三个核心概念：

提审（Arraignment）
指司法机关依法将犯罪嫌疑人或被告人从羁押场所带至法庭接受审讯的过程。根据《布莱克法律词典》，提审是刑事诉讼中被告首次正式听取指控并作出答辩的程序（Black's Law Dictionary, 11th ed.）。
囚犯（Prisoner）
特指经法律程序被羁押于监狱或其他监管设施的人员，其人身自由受司法机关限制。联合国《囚犯待遇最低限度标准规则》明确规定了囚犯在司法程序中的权利范围（United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners）。
出监（Temporary Removal）
指为配合案件审理需要，在严格监管下将囚犯暂时带离监禁场所的行为。中国《刑事诉讼法》第262条要求此类行动需经县级以上公安机关批准，并全程记录执行细节。

该程序须遵循法定时限、文书审批和武装押解三原则。国际刑事法院规约第60条亦强调，提审过程中应确保被告享有辩护权及免受不当对待的保障（Rome Statute of the International Criminal Court）。

网络扩展解释

根据法律术语和相关程序，“提审”与“出监”是两个独立的法律概念，具体解释如下：

一、提审的含义

提审指司法机关将关押在看守所或监狱中的在押人员提出监区进行审讯的行为，主要用于以下两种情形：

审讯程序：公安机关、检察院或法院在案件侦查、审查或审判阶段，需对在押人员进行讯问或核实证据时，需持提讯证并至少两人执行。
上级法院审理：上级法院发现下级法院判决存在错误时，可依法将案件提归自己审理，属于审判监督程序。

二、出监的含义

出监指服刑人员因刑期届满、赦免或假释而依法离开监狱的程序，具体包括：

释放条件：需满足刑期执行完毕、符合假释条件或获得特赦等法定情形。
流程步骤：
- 监区民警带离监区；
- 签署释放证明书；
- 领取个人物品及返程路费；
- 公安机关凭证明办理户籍登记。
出监教育：释放前需接受过渡性教育，帮助适应社会生活，降低再犯罪风险。

三、两者的区别与关联

阶段不同：提审发生在监禁期间（如侦查或审判阶段），而出监是刑罚执行结束后的释放程序。
目的不同：提审以调查、审判为目的，出监则标志着刑罚执行终结。
法律依据：提审依据《刑事诉讼法》相关规定，出监则依据《监狱法》第三十五条至三十六条。

“提审囚犯”是司法活动中的常规程序，而“出监”是刑罚执行完毕的法律结果，二者分属不同环节，需结合具体案情和法律条款理解。如需进一步了解细节，可查阅《刑事诉讼法》或《监狱法》相关章节。