提前退休金英文解释翻译、提前退休金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 early retirement benefit

分词翻译：

提前的英语翻译：

advance; ahead of schedule; bring forward; in advance; move up
shift to an earlier date
【法】 acceleration; anticipate

退休金的英语翻译：

pension; retirement pay
【经】 pension; retired allowance; retired pay; retirement allowance
retirement benefit; retirement pay; retirement pensions
retiring allowance

专业解析

提前退休金是指劳动者在未达到法定退休年龄时，根据特定条件提前领取养老保障金的制度。该概念在中英文语境中的核心差异与法律框架如下：

1. 术语定义中文"提前退休金"对应英文"Early Retirement Pension"，但具体实施需区分两类情形：

特殊工种提前退休：参照《中华人民共和国社会保险法》第十六条，从事井下、高空等危险工种满规定年限者可提前5年领取养老金；
病退情形：根据《劳动合同法》第四十条，经劳动能力鉴定委员会确认完全丧失劳动能力者，男性可50岁、女性45岁申请提前领取。

2. 财务计算机制提前领取会导致养老金扣减，具体公式为： $$ text{月养老金} = frac{text{个人账户储存额}}{text{计发月数}} times (1-text{提前年限}times2%) $$ 例如提前5年退休，每月养老金减少10%，该计算标准源自《国务院关于完善企业职工基本养老保险制度的决定》（国发〔2005〕38号）。

3. 适用限制财政部2020年修订的《社会保险基金会计制度》明确规定，提前退休金申领者必须满足养老保险累计缴费满15年的最低要求，且不得跨地区重复申领。

网络扩展解释

提前退休金是指职工在未达到法定退休年龄时办理退休手续后，按月领取的养老金。其计算方式、领取条件和待遇标准与正常退休有所不同，具体如下：

一、定义与适用条件

提前退休金适用于特定人群，主要包括：

特殊工种：从事井下、高温、高空等特殊工种满规定年限（如10年）；
完全丧失劳动能力：因病或非因工致残，经劳动能力鉴定委员会确认无法继续工作；
公务员或事业单位职工：工作满30年或满20年且距法定退休年龄不足5年；
弹性提前退休（2025年新规）：缴费满15年且距离法定退休年龄不超过3年。

二、计算方法

提前退休金由个人账户养老金和基础养老金组成，部分情况需扣减待遇：

个人账户养老金
$$个人账户养老金 = frac{个人账户储存额}{计发月数}$$
计发月数根据退休年龄和人口平均寿命确定（如60岁退休为139个月）。
基础养老金
$$基础养老金 = frac{（全省上年度月均工资 + 本人指数化月均工资）}{2} times 缴费年限 times 1%$$
例如：若当地月均工资6000元，本人月均工资5000元，缴费15年，则基础养老金为825元。
特殊扣减规则
- 企业破产、因病退休等提前退休人员，每提前1年减发2%基础养老金：
  $$基本养老金 = （基础养老金 + 过渡性养老金 + 补贴） times (1 - 提前年限 times 2%) + 个人账户养老金$$
  。

三、待遇特点

优势：缓解工作压力，为年轻人腾出就业机会；
劣势：缴费年限减少导致养老金低于正常退休水平，例如提前5年退休可能减少10%待遇。

四、申请流程

需提前3个月提交书面申请，由单位向社保机构申报材料（如身份证、缴费证明等）。

示例计算

假设张先生（公务员）工龄30年，月均工资8000元，提前退休时：

职务工资+级别工资按88%计发；
基础工资+工龄工资全额发放。

如需具体测算，可参考当地社保部门公示的计算工具或咨询12333热线。更多政策细节可查看等来源。