体系结构功能英文解释翻译、体系结构功能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 architecture function

分词翻译：

体系的英语翻译：

setup; system
【计】 hierarchy system
【化】 system
【经】 system

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

功能的英语翻译：

function
【计】 F; FUNC; function
【医】 function
【经】 functions

专业解析

在汉英词典视角下，“体系结构功能”作为专业术语，其核心含义可拆解为以下两个层面：

一、术语构成解析

体系结构（Architecture）
指复杂系统（如计算机系统、软件、建筑等）的整体设计框架，包括组件构成、层级关系、交互逻辑及设计原则。其核心在于系统性组织与结构规范。

来源参考： 《新世纪汉英大词典》（第二版）对外研社，2016年，第1893页）将“体系结构”定义为“the conceptual structure and logical organization of a computer or computer-based system”。
功能（Function）
在工程语境中特指系统或组件在特定架构下承担的预设作用、行为目标或输出能力，强调目的导向的设计属性。

来源参考： 牛津《汉英词典》（第三版）商务印书馆，2010年，第567页）明确“功能”对应“the purpose that something is designed for or expected to perform”。

二、复合术语定义

体系结构功能（Architectural Function）

指在特定体系结构框架中，各组件或子系统通过协同运作所实现的系统性能力与技术目标。其本质是架构设计所赋予的整体性效能，而非单一部件的孤立作用。

示例：

在软件工程中，微服务架构的“容错功能”通过服务隔离与冗余设计实现系统高可用性；
计算机体系结构的“并行处理功能”依赖多核CPU与总线协作提升运算效率。

三、权威文献佐证

IEEE标准定义
计算机体系结构的功能涵盖指令集设计、硬件资源分配及性能优化机制，直接影响系统处理能力（来源：IEEE Computer Society, "IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology", IEEE Std 610.12-1990）。

软件工程领域
《软件体系结构实践》（第4版）强调功能需求需通过架构模式（如分层架构、事件驱动）转化为可落地的技术方案（来源：Len Bass et al., Software Architecture in Practice, Addison-Wesley, 2021）。

四、同义术语对照

中文术语	英文等效表述	适用领域
体系结构功能	Architectural Function	通用
架构能力	Architectural Capability	企业系统设计
结构效能	Structural Efficacy	建筑与机械工程
系统功能性	Systemic Functionality	复杂系统理论

结论：该术语强调架构设计对系统核心能力的决定性作用，需通过组件交互与规范约束实现全局技术目标。其解释需结合具体领域（如计算机、建筑、软件）的架构范式深化理解。

网络扩展解释

体系结构功能是指一个系统（如计算机、软件或组织）在设计和运行过程中所展现的核心能力与特性，它决定了系统如何通过内部组件的协作实现既定目标。以下从计算机体系结构角度详细解释其功能属性：

一、计算机体系结构功能的核心组成

数据表示与处理
硬件直接支持的数据类型和格式（如整数、浮点数），决定了系统的基础运算能力。
指令集与执行控制
包括机器指令的操作类型、格式及执行顺序，例如算术运算指令、分支跳转指令，是软件与硬件交互的核心接口。
存储与寻址机制
- 寻址规则：最小寻址单元（如字节）、寻址方式（直接寻址、间接寻址）。
- 存储系统：主存容量、可扩展性及缓存层次设计，直接影响程序运行效率。
中断与输入输出管理
中断系统负责响应外部事件（如设备请求），而I/O结构定义了数据交换方式（如DMA控制），确保高效的外设通信。
信息保护与权限控制
通过硬件机制实现内存保护、访问权限管理，防止非法操作（如内核态与用户态隔离）。

二、功能特性的影响

性能：指令集设计直接影响程序执行速度，例如精简指令集（RISC）与复杂指令集（CISC）的差异。
兼容性：数据表示和指令集的标准化决定了软硬件生态的扩展能力。
可靠性：中断机制和错误检测功能保障系统稳定运行。

三、广义体系结构的功能扩展

在软件或组织中，体系结构功能还涉及模块划分、数据流设计（如微服务架构）、资源调配效率（如组织职责分配）等，但其核心逻辑仍围绕“结构决定功能”展开。

如需进一步了解其他领域（如企业管理）的体系结构功能，可参考来源、5的扩展说明。