概念背景英文解释翻译、概念背景的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 conceptual backdrop

分词翻译：

概念的英语翻译：

concept; conception; idea; notion
【医】 concept; conception
【经】 concepts; notion

背景的英语翻译：

backdrop; background; context; setting
【计】 background
【化】 background
【医】 background
【经】 back ground

网络扩展解释

“概念”和“背景”是两个不同的词语，含义和应用场景有显著区别。以下是两者的详细解释及对比：

一、概念

定义：指对事物本质属性的抽象概括，反映其内在含义或核心特征。例如，“三角形”的概念是“由三条边构成的封闭图形”。
特点：

抽象性：不涉及具体环境或条件，仅描述事物的本质属性。
独立性：可脱离具体情境单独存在，如“民主”“生态系统”等概念。
应用：常用于学术、理论领域，如定义科学术语、哲学范畴等。

二、背景

定义：指影响事物或人物存在、发展的环境、条件、历史或关联要素。
分类与特点：

环境背景：如文学中的时代背景、艺术作品中的布景（如提到的“蓝天衬托人物”）。
社会背景：包括政治、经济、文化等现实条件（如“历史背景影响事件走向”）。
个人背景：学历、人脉、资本等（如提到的“社会知名度”）。
作用：提供事物发展的“土壤”，解释其成因或表现（如所述“背景是发展的基础”）。

三、主要区别

维度	概念	背景
核心焦点	事物的本质属性	事物所处的环境或关联条件
依存性	独立存在	依赖具体情境或关联要素
应用领域	理论定义、学术研究	事件分析、创作设计、社会现象解读

四、使用示例

概念：“可持续发展”强调经济与生态的平衡理念。
背景：分析《红楼梦》需结合清代贵族社会的衰落背景。

如需进一步了解，可参考权威词典或语言学教材（如、10的详细释义）。

网络扩展解释二

概念背景

在中文中，概念背景的拼音为“gài niàn bèi jǐng”，意思是描述一个事件或事物背后的背景或前因后果。在英语中，概念背景被翻译为“conceptual background”，其读音为“kənˈsep.tʃu.əl ˈbæk.ɡraʊnd”。概念背景是指形成一个概念的思维过程中所要考虑的背景知识和条件，是理解该概念的重要基础。

英文的用法

概念背景经常被用于许多科学领域，如哲学、心理学和人类学等，以帮助解释和理解一些概念。在学术论文中，概念背景通常会在引言或绪论部分阐明，以确保读者能够理解所论述的内容框架和基础。

英文例句

以下是几个使用“conceptual background”的英文例句，包含中文解释：

Understanding the conceptual background of this theory is crucial to its application.（理解这个理论的概念背景对其应用至关重要。）
Before analyzing the results, it is important to establish the conceptual background.（在分析结果之前，确立概念背景非常重要。）
The paper provided a detailed conceptual background to the issue at hand.（这篇论文提供了一个详细的概念背景来解释当前问题。）

英文近义词和反义词

以下是一些与“conceptual background”相关的近义词和反义词，包含中文解释：

近义词：
- background knowledge（背景知识）
- context（上下文）
- framework（框架）
反义词：
- foreground（前景）
- present reality（现实）
- surface level（表面层次）

英文单词常用度

根据Google Ngram Viewer的数据，自1800年以来，“conceptual background”这个短语的使用频率逐渐上升，尤其在20世纪后期迅速增加，似乎与随着各种新型科学学科的产生有关。