替换为英文解释翻译、替换为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 replace with

分词翻译：

替换的英语翻译：

displace; replace; shift; substitution; swap; switchover; take the place of
【计】 replace

为的英语翻译：

act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as

专业解析

"替换为"是一个汉语动词短语，在汉英词典语境中包含三层语义结构：

1. 核心动词属性

   作为及物动词短语，"替换为"表示用新对象取代原有对象的行为，其英文对应表达为"replace with"或"substitute with"，例如："用不锈钢替换为塑料部件"可译为"substitute plastic parts with stainless steel"（参考《现代汉语词典》第7版）。

2. 双向动作关系

   该短语包含"替换主体→替换媒介→被替换客体"的完整逻辑链，符合英语replace的双宾结构特征。例如在计算机操作指令中："将文件扩展名.txt替换为.doc"，对应英文"replace .txt file extensions with .doc"（参考《牛津高阶英汉双解词典》第10版）。

3. 语义限制条件

   不同于近义词"更换"，"替换为"强调替代物的特定性和排他性，要求替代对象必须明确指定。如法律文本中："租赁方有权将抵押物替换为等值不动产"，英文需使用"replace the collateral with real estate of equivalent value"（参考《元照英美法词典》电子版）。

网络扩展解释

“替换为”是一个由动词“替换”和介词“为”组成的短语，其核心含义是用新的事物取代原有事物，并明确指出取代后的目标对象。具体解释如下：

语义拆解

1. 替换：指将原有的事物移除或取消，代之以另一个事物。
2. 为：表示动作的目标或结果，相当于“变成”或“作为新的对象”。

组合后，“替换为”强调用新内容完全覆盖旧内容，例如：

• 将文档中的“错误”一词替换为“更正”。
• 将旧电池替换为新电池。

常见应用场景

1. 文本编辑
   在办公软件（如Word）或编程中，常用“查找并替换为”功能批量修改内容。例如：

   原句：“今天是4月7日。”
   替换为：“今天是2025年4月7日。”

2. 技术操作
   在代码或数据处理中，替换可能涉及变量、参数或配置的变更。例如：

   # 将变量x的值从10替换为20
   x = 10 → x = 20

3. 日常场景
   例如更换设备零件（“将破损的屏幕替换为新屏幕”）、调整计划（“将会议时间替换为下午3点”）等。

注意事项

• 明确性：需同时说明被替换的对象和替换后的内容，例如“将A替换为B”。
• 覆盖性：替换后原内容通常不再保留（除非特别说明“部分替换”）。
• 语境差异：在编程中可能涉及正则表达式（如sed 's/old/new/g'），在数学中可能指代数替换。

如果需进一步了解具体场景的替换操作（如软件操作步骤），建议补充说明使用场景，以便提供更精准的解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报表格式本质能障降低变了型的标准番木鳖散丙二酸氢盐长方体搓手光化降解海军条例豪气红藻结构程序进犯晶体检波器的特性曲线局部弯曲累积错误菱晶螺旋纹底直径莫尔斯势函数平衡理论普通存款保管人染色浆人字形生前双金属调幅器听齿脱乙烷作用外加工制位距